Doprava ZDARMA od 150 € · Doručenie za 24 – 72 h po celej Európe
Objednajte do 14:00 SEČ — vaša DTF tlač ide do výroby DNES · --:--:-- Objednať teraz →
SPRIEVODCOVIA

Farebná škála DTF: ako dosiahnuť presne tú farbu, ktorú si vyberiete

Vybrali ste si tmavú bordovú farbu a dostali ste červenú. Elektrická modrá, ktorá na obrazovke žiarila, sa na výtlačku javila ako matná. V tomto návode vysvetľujeme, prečo k tomu dochádza, a ponúkame vám presný postup, aby sa to už nikdy nezopakovalo: farba ako číslo v priestore Adobe RGB, od vášho softvéru až po naše tlačiarne.

Ešte jedna vec, než začneme. Celý náš farebný pracovný postup prebieha od začiatku do konca v priestore Adobe RGB (1998) a naša tlač prebieha v natívnom RGB (práve to znamená skratka RGBO Octachrome v názvoch našich produktov). Nižšie uvedený postup vám pomôže vyťažiť z toho maximum.

Čo je farebná tabuľka DTF (a prečo ju potrebujete)

Farebná paleta je náš referenčný nástroj pre farby: 971 farieb vytlačených na skutočnom DTF, z ktorých každá má svoj vlastný kód (C1 až C971). Nie je to len pekný katalóg: je to nástroj, ktorý premení vetu „Chcem túto zelenú“ na opakovateľný výsledok, objednávka za objednávkou.

Skladá sa z dvoch častí, ktoré spolu spolupracujú:

Fyzická vzorkovnica, vytlačená na našich vlastných zariadeniach na DTF fóliu. Je to jediný platný vizuálny vzor konečnej farby: to, čo na nej vidíte, je doslova to, čo sa objaví na vašom transfere.

Celkový pohľad na profesionálnu farebnú paletu DTF s 971 označenými vzorkami
Profesionálna tabuľka, úplný prehľad: 971 vzoriek, každá s vlastným kódom.

Digitálna tabuľka (vektorová verzia pre program Illustrator, verzia PNG pre program Photoshop), v ktorej si z každého kódu vyberiete presnú hodnotu a použijete ju vo svojej grafike. Obidve verzie sú v farebnom priestore Adobe RGB (1998) s vloženým profilom.

Skutočný výrez z farebnej škály DTF s označenými vzorkami
Skutočná časť grafu: každý vzorok vytlačený technológiou DTF, pričom každý má svoj vlastný kód.
Anatomy of the chartExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.Anatomy of the chartC309Adobe RGB 136 / 33 / 47the real printed swatchthe codethe exact valueEvery colour in the chart is a promise: code, swatch and number always match
Kód, vytlačená vzorka a presná hodnota: tri aspekty každej farby v farebnej tabuľke.

Myšlienka, ktorá mení všetko: farba je číslo, nie to, čo vidíte na obrazovke. Ak má váš súbor správne číslo v správnom farebnom priestore, výtlačok sa zhoduje so vzorkou na vašej fyzickej farebnej tabuľke. Vždy.

Zväčšený pohľad na vzorky farieb v tabuľke v okolí kódu C309 s ich presnými hodnotami
Každý kód má svoju presnú hodnotu v priestore Adobe RGB: toto číslo predstavuje vašu farbu.
Same number, same colour, every timeExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.Repeatability is the contractMarch orderC309136 / 33 / 47July orderC309136 / 33 / 47Tomorrow’s reprintC309136 / 33 / 47The number doesn’t change: neither does the colour
Tri objednávky v rozmedzí niekoľkých mesiacov, jedna farba: číslo je číslo zmluvy.

Prečo vás obrazovka klame: gamut – jednoduché vysvetlenie

Váš monitor vytvára farby pomocou svetla. Tlačiareň ich vytvára pomocou atramentov. A svetlo dokáže dosiahnuť farby, ktoré atramenty fyzicky nedokážu reprodukovať: tento dosiahnuteľný rozsah sa nazýva gamut.

Preto elektrická modrá alebo neónová zelená, ktoré na obrazovke oslnivo žiaria, pri tlači „vyblednú“: atrament má svoje limity. Nie je to chyba stroja a nie je to ani vaším súborom. Je to fyzika a platí to pre každý tlačový systém na svete.

Elektrická modrá na svietiacej obrazovke v porovnaní s vytlačenou vzorkou DTF
Svetlo verzus atrament: svietiaca obrazovka vždy sľubuje o niečo viac.
Gamut: what the screen shows versus what inks can reproduceExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.SCREEN · the colour you see (light)PRINT · what inkscan reproduceelectric blueonly exists on screenwhen printed, it shiftsto the nearest bluethe inks can reachThe physical chart solves this: it only shows colours that CAN be printed.
Gamut: obrazovka sľubuje viac, než dokáže akákoľvek farba poskytnúť. Fyzická vzorkovnica zobrazuje len to, čo je možné vytlačiť.

Tu spočíva skutočná hodnota farebnej tabuľky: každá farba v nej sa nachádza v rámci tlačiteľného farebného spektra. Ak si vyberiete z fyzickej tabuľky, nemôže sa stať, že by vás prekvapila elektrická modrá. Ak si vyberáte z monitora, riskujete.

Vzorník farieb DTF zodpovedajúci bordovej potlači na bielom tričku
Ten moment, keď to zapadne: vzorka na vzorkovníku a potlač na látke sa zhodujú.

RGB alebo CMYK? Konečná odpoveď

Otázka, ktorú nám najčastejšie kladú tlačové štúdiá, ktoré doteraz pracovali s ofsetovou tlačou. V prípade technológie DTF je odpoveď jasná:

Vždy pracujte v režime RGB s profilom Adobe RGB (1998) a nikdy neprevádzajte do CMYK. Prevod do tlačovej podoby zabezpečujeme sami, pričom zohľadňujeme presný profil každého stroja a fólie. Naše tlačové stroje tlačia priamo z RGB pomocou 8-farebnej sady, takže váš súbor v RGB prejde na fóliu najkratšou možnou cestou.

Prečo? Pretože farebný priestor CMYK vášho softvéru (FOGRA39, určený pre ofsetové tlačiarne) nie je farebným priestorom našich tlačiarní. Každá ďalšia konverzia spôsobuje posun farby: vy konvertujete na všeobecný CMYK, my to musíme znovu interpretovať a výsledná farba sa ocitne niekde inde. Keď súbor dorazí v Adobe RGB s číslom vzorkovníka, proces je priamy a farba sa zhoduje s presnou vzorkou.

The right colour path versus the path that ruins itExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.THE RIGHT PATHPhysical chartyou pick the swatchCodee.g. C309Exact valuein Adobe RGBPNG 300 dpiembedded profilePrinted= your swatchTHE PATH THAT RUINS COLOURPicking „by eye“trusting the monitorConverting to CMYKoffset profile, not DTF„Save for web“converts to sRGB and dullscolordrifts
Číslo kódu sa prenáša bez zmien z grafu do tlače. Akákoľvek konverzia medzi týmito fázami spôsobuje jeho odchýlku.

Nainštalujte si softvér raz

V programoch Illustrator aj Photoshop otvorte ponuku Úpravy > Nastavenia farieb a ponechajte túto konfiguráciu nezmenenú:

Recommended Adobe colour settingsExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.Edit > Colour SettingsRGB working spaceAdobe RGB (1998)Colour management policiesPreserve embedded profiles
Dve nastavenia, stačí nastaviť raz. Odteraz bude číslo grafu rovnaké na vašom počítači aj na našom.

Ak váš tím pracuje v inom farebnom priestore (sRGB alebo posunutý CMYK), ten istý kód vytlačí inú farbu. Adobe RGB (1998) v celom procese: dokument, použitá farba aj export.

Ako naniesť farbu v programe Illustrator (vektorová grafika)

Návrhár porovnáva fyzickú farebnú vzorkovnicu DTF s farbou na obrazovke
Rozhodujúce je fyzické schéma; obrazovka vám slúži len na orientáciu.
  1. Otvorte vektorový graf vedľa vašej grafikyJe už v priestore Adobe RGB (1998). Ak sa program Illustrator opýta na profil, ponechajte ho.
  2. Nastavte dokument na režim RGBSúbor > Farebný režim dokumentu > Farba RGB.
  3. Vyberte si farbu na fyzickej vzorkovníku a zapíšte si jej kódTlačená tabuľka je skutočným referenčným zdrojom; obrazovka slúži len ako orientačný návod.
  4. Zadajte presnú hodnotupomocou nástroja Pipeta na vzorku digitálnej palety alebo zadajte hodnotu RGB kódu. Skontrolujte, či výplň zostane v režime RGB.
  5. Exportovať pomocou funkcie „Exportovať ako“PNG · 300 dpi · priehľadné pozadie · skutočná veľkosť. Nikdy nepoužívajte funkciu „Uložiť pre web“.
Illustrator step: eyedropper on the chartExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.Illustrator · applying the chart colourColourR 136G 33B 47RGB mode: correctCMYK: do not useEyedropper on the digital chart swatch: the value comes in exact
Nástroj „kapátko“ na digitálnej farebnej škále zadá presnú hodnotu kódu.

Ako naniesť farbu v programe Photoshop (bitmapový obrázok)

Na obrazovke sa vzor mení z červenej na tmavú bordovú, zatiaľ čo nástroj „kvapka“ vyberá farbu z grafu
Stačí vybrať čip a dizajn nadobudne presne tú farbu: v tom spočíva celá metóda.
  1. Otvorte graf vo formáte PNG a zachovajte jeho profilJe dodávaný s vloženým profilom Adobe RGB (1998).
  2. Pripravte si dokumentRGB · 8 bitov · 300 dpi · skutočná veľkosť · profil Adobe RGB (1998).
  3. Vyberte na fyzickej vzorkovnici, zachyťte na digitálnejPoužite nástroj „Kvapkačka“ s veľkosťou vzorky „Bodová vzorka“ (1 pixel) v strede vzorkovníka alebo zadajte hodnotu.
  4. Použite to a zostaňte v RGBV žiadnej fáze procesu nepoužívajte CMYK.
  5. Uložiť s vloženým profilomUložiť ako > PNG s zaškrtnutou možnosťou „Vložiť farebný profil“. Priehľadný a v skutočnej veľkosti.
Photoshop eyedropper on the colour chartExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.Photoshop · eyedropper on the chartC309Sample size:1 pixel, exactCaptured colour#88212f · 136 / 33 / 471-pixel sample at the centre of the swatch: no averaging to drift the colour
Kapátko s 1-pixelovým vzorkom: zachytíte presnú hodnotu, nie priemer.
Exporting the final file as PNGExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.Exporting the final filePNG at 300 dpiTransparent backgroundReal size (the print size)Save for webconverts to sRGB and dulls the colourFrom Illustrator: Export As. From Photoshop: Save As with the profile embedded
Tri požiadavky na konečný súbor a skratka, ktorej sa treba vyhnúť.

4 chyby, ktoré kazia farbu (a ako sa im vyhnúť)

VYHNITE SA

  • Výber farby „od oka“ podľa toho, ako svieti na vašom monitore
  • Prevod grafického návrhu do farebného priestoru CMYK „pretože sa tlačí atramentom“
  • „Uložiť pre web“: prevedie do priestoru sRGB a stlmí farby
  • Použitie grafu vytlačeného inou spoločnosťou alebo na inom zariadení

ROBTE TO

  • Vyberte si na fyzickej mape; zadajte číslo kódu
  • Všetko v priestore Adobe RGB (1998)
  • Exportovať ako PNG s rozlíšením 300 dpi, s priehľadným pozadím, v skutočnej veľkosti
  • Máte pochybnosti? Pošlite nám kód a my overíme váš súbor
Why another supplier’s chart won’t workExplanatory diagram from the DTF colour chart guide.Same code, different inks, different resultPrinter A · our inks and filmC309 printed herePrinter B · other inks and filmthe same C309 elsewhere≠Always use the chart of whoever prints your work
Každý graf platí iba pre spoločnosť, ktorá ho vytlačila.

Séria za sériou: pravda o materiáloch

Všetky atramenty a fólie, ktoré používame, sú certifikované – a rovnako ako prakticky všetky spotrebné materiály v odvetví DTF po celom svete sa vyrábajú v Číne a dodávajú sa vo výrobných sériách.

Dôležité sú šarže. Nová šarža atramentu môže obsahovať o niečo viac alebo menej pigmentu. Šarža fólie môže mať silnejšiu alebo tenšiu vrstvu. Dodávateľ môže nenápadne upraviť chemické zloženie. Tieto mikro-rozdiely sú mimo kontroly akéhokoľvek tlačiarenského podniku – dokonca aj mimo kontroly výrobcu – a môžu spôsobiť mierne odchýlky vo farbe medzi jednotlivými šaržami.

Dva pásy DTF fólie z rôznych šarží atramentu s nepatrným farebným odliškom
Rovnaká farba, dve šarže: rozdiel je nepatrný, ale skutočný.

Ako to zabezpečujeme: vaša práca a naša farebná škála sa tlačia na rovnakých strojoch a opakované objednávky sa spracúvajú na rovnakom stroji s rovnakým farebným profilom. V prípade zákaziek, kde je farba kľúčová, nám pred veľkou sériou pošlite svoj kód a my ho overíme voči aktuálnej sérii.

Vzorky farieb modrej, tyrkysovej a zelenej z farebnej škály DTF spolu s ich kódmi C
Tabuľka PNG je tá istá mriežka: vyberte vzorku a zapíšte si číslo.

Najčastejšie kladené otázky

Prečo vyzerá moja elektrická modrá po vytlačení matne?
Pretože existovala len na vašej obrazovke. Monitory vytvárajú farby pomocou svetla a dosahujú odtiene, ktoré žiadny atrament nedokáže reprodukovať (obmedzenie farebného gamutu, typické pre všetky druhy tlače). Vyberte si modrú farbu na fyzickej farebnej tabuľke: každá farba na nej sa vytlačí presne tak, ako ju vidíte.
Mám pri DTF navrhovať v RGB alebo v CMYK?
Vždy v RGB, s profilom Adobe RGB (1998). Naše tlačové výstupy sú pôvodne v RGB (Octachrome); konverziu na farby vykonávame my sami pomocou presného profilu našich strojov. Ak konverziu na CMYK vykonáte vy, dôjde k posunu farieb.
Môžem použiť farebnú paletu inej spoločnosti zaoberajúcej sa DTF tlačou?
Nie. Každá tabuľka zohľadňuje konkrétne farby, fóliu a nastavenie stroja, na ktorom bola vytlačená. Ten istý kód sa môže na inom mieste vytlačiť odlišne. Použite tabuľku toho, kto bude vašu prácu tlačiť.
V akom formáte mám súbor poslať?
Súbor PNG s priehľadným pozadím, s rozlíšením 300 dpi a v skutočnej veľkosti, v farebnom priestore Adobe RGB (1998) s vloženým profilom. V programe Illustrator použite funkciu „Exportovať ako“; v programe Photoshop funkciu „Uložiť ako“ s zaškrtnutou voľbou profilu.
Prečo sa farba medzi dvoma objednávkami mierne zmenila?
Spotrebný materiál pre technológiu DTF (atramenty a fólie) sa vyrába v šaržách a jednotlivé šarže sa môžu mierne líšiť v zložení pigmentu alebo povrchovej úprave – čo žiadny výrobca nedokáže úplne ovplyvniť. Ak má byť opakovaný vzor presne zhodný, informujte nás, že ide o opakovaný vzor: vytlačíme ho na tom istom zariadení s rovnakým profilom a overíme váš kód voči aktuálnej šarži.
Ako získam papierovú a digitálnu mapu?
Obráťte sa na náš B2B tím a my vám poskytneme farebnú paletu spolu s digitálnymi verziami (vektorové súbory pre program Illustrator a súbory PNG pre program Photoshop) a návodom na použitie. A ak máte pochybnosti ohľadom konkrétnej farby, pošlite nám jej kód a váš súbor a my ju pred tlačou overíme.

Získajte si vzorkovník farieb a tlačte bez prekvapení

Tlačená mapa + digitálne mapy + návod na použitie. Vyberte si podľa kódu, pošlite nám svoj obrázok vo formáte PNG v farebnom priestore Adobe RGB a my vytlačíme presne tú farbu, ktorú si vyberiete.

WhatsApp +34 659 78 94 88 · dtf@dtfeurope.eu · dtfeurope.eu