Din il-Politika dwar il-Cookies tispjega x’inhuma l-cookies, liema cookies nużaw, u kif tista’ tikkontrollahom, f’konformità mal-Artikolu 22.2 tal-Liġi Spanjola 34/2002 (LSSI-CE), id-Direttiva dwar l-ePrivatezza 2002/58/KE kif emendata, u l-Gwida tal-AEPD dwar l-użu tal-cookies (2023).
1. X’inhuma l-cookies?
Il-cookies huma fajls żgħar tat-test maħżuna fuq it-tagħmir tiegħek meta żżur websajt. Dawn jippermettu lis-sit jagħraf it-tagħmir tiegħek, jiftakar il-preferenzi tiegħek u jħaddem karatteristiċi essenzjali bħall-karrettun tax-xiri u s-sessjoni sigura. Xi cookies huma stabbiliti minna (l-ewwel parti); oħrajn minn servizzi ta’ partijiet terzi li nintegraw (partijiet terzi).
2. Il-kunsens tiegħek
Meta żżur dtfeurope.eu għall-ewwel darba, banner tal-kunsens jagħtik l-għażla li taċċetta jew tirrifjuta cookies mhux essenzjali. L-għażla “Irrifjuta kollox” hija aċċessibbli daqs “Aċċetta kollox” (ePrivacy + Gwida tal-AEPD). L-għażla tiegħek hija maħżuna f’cookie teknika u tiġi rispettata fi żjarat sussegwenti. Tista’ tbiddel il-preferenzi tiegħek fi kwalunkwe ħin permezz tal-link “Preferenzi tal-cookies” fil-footer.
Il-cookies essenzjali ma jeħtiġux kunsens u jitgħabbew awtomatikament minħabba li huma strettament meħtieġa biex il-websajt tiffunzjona (karrettun, sessjoni, sigurtà). Il-kategoriji l-oħra kollha jitgħabbew biss wara kunsens espliċitu.
3. Cookies li nużaw
3.1 Cookies essenzjali (dejjem attivi)
| Isem | Fornitur | Għan | Tul ta’ żmien |
|---|---|---|---|
| woocommerce_cart_hash | dtfeurope.eu | Isegwi l-kontenut tal-karrettun | Sessjoni |
| woocommerce_items_in_cart | dtfeurope.eu | Jindika l-oġġetti fil-karrettun | Sessjoni |
| wp_woocommerce_session_* | dtfeurope.eu | ID tas-sessjoni tal-klijent | 2 ijiem |
| wordpress_logged_in_* | dtfeurope.eu | Sessjoni awtentikata (Il-Kont Tiegħi) | 14-il jum |
| wordpress_sec_* | dtfeurope.eu | Token tas-sigurtà tas-sessjoni | 14-il jum |
| wp-settings-* | dtfeurope.eu | Preferenzi tal-UI għal utenti illoggjati | 1 sena |
| cmplz_consented_services / cmplz_policy_id | dtfeurope.eu | Jaħżen l-għażliet tal-kunsens tal-cookies tiegħek | 1 sena |
| __stripe_mid / __stripe_sid | Stripe | Prevenzjoni ta’ frodi fuq formoli ta’ ħlas | 1 sena / 30 min |
Bażi legali: eżekuzzjoni tal-kuntratt + interess leġittimu. Dawn ma jistgħux jiġu diżattivati mingħajr ma tinkiser il-funzjonalità ewlenija tas-sit.
3.2 Cookies analitiċi (meħtieġ kunsens)
Jekk tagħżel li taċċetta l-Istatistika, aħna nużaw Google Analytics 4 biex nifhmu l-użu aggregat u ntejbu s-servizz. Cookies stabbiliti:
| Isem | Fornitur | Għan | Tul ta’ żmien |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Jiddistingwi viżitaturi uniċi b’mod anonimu | 2 snin |
| _ga_YD3J8EZCWJ | Google Analytics | Iżomm l-istat tas-sessjoni għall-proprjetà GA4 | 2 snin |
| _gid | Google Analytics | Jiddistingwi l-utenti (24 siegħa) | 24 siegħa |
| _gat_* | Google Analytics | Jillimita r-rata ta’ talbiet | 1 minuta |
Fornitur: Google Ireland Ltd. (bi trasferimenti ‘l quddiem lil Google LLC taħt Klawżoli Kuntrattwali Standard, GDPR Art. 46). Bażi legali: kunsens (GDPR Art. 6.1.a + ePrivacy Art. 5.3). Politika tal-privatezza: policies.google.com/privacy. Jitgħabbew biss wara kunsens espliċitu permezz tal-banner tal-cookies.
3.3 Cookies funzjonali (meħtieġ kunsens)
| Isem | Fornitur | Għan | Tul ta’ żmien |
|---|---|---|---|
| dtfe_vat_banner_dismissed | dtfeurope.eu | Jaħbi l-banner ta’ fuq “Il-prezzijiet kollha huma netti” ladarba jingħalaq | 7 ijiem |
3.4 Cookies ta’ kummerċjalizzazzjoni / reklamar
Bħalissa ma nużawx cookies ta’ kummerċjalizzazzjoni jew reklamar (l-ebda Meta Pixel, l-ebda Google Ads, l-ebda LinkedIn Insight b’mod awtomatiku). Jekk jiġu introdotti fil-futur, dawn jiġu elenkati hawn u jitgħabbew biss wara kunsens espliċitu.
3.5 Analitika tal-imġiba — heatmap self-hosted (meħtieġ kunsens)
Jekk tagħżel li taċċetta l-Istatistika, aħna nħaddmu wkoll l-għodda tal-heatmap self-hosted tagħna stess biex nifhmu kif il-viżitaturi jinteraġixxu mal-paġni (fejn jikklikkjaw u jċaqalqu l-pointer, kemm jinżlu ‘l isfel, x’ifittxu fis-sit, minn fejn iħallu paġna u kif jinteraġixxu mal-formoli tagħna) sabiex inkunu nistgħu ntejbu l-użabilità u l-proċess tal-ordnijiet. Din l-għodda mhijiex cookie: hija taħżen ċavetta tas-sessjoni waħda każwali u mhux identifikanti fil-sessionStorage tal-browser tiegħek, li titħassar awtomatikament meta tagħlaq it-tab tal-browser.
| Isem | Fornitur | Tip | Tul ta’ żmien |
|---|---|---|---|
| dtf_hm_sid | dtfeurope.eu (self-hosted) | sessionStorage — ċavetta tas-sessjoni anonima għal heatmaps aggregati | Sakemm tingħalaq it-tab |
Dejta miġbura: koordinati aggregati tal-klikks, fond tal-iscroll, identifikaturi tal-elementi tal-paġna kklikkjati, għadd aggregat tal-movimenti tal-pointer fuq grilja approssimattiva (mappa tal-attenzjoni — għadd skont iż-żona biss, qatt il-mogħdija individwali tal-cursor tiegħek), il-ħin mit-tagħbija tal-paġna sal-ewwel interazzjoni, il-ħin fuq il-paġna u l-pożizzjoni tal-iscroll meta titlaq, il-ħin tal-hover fuq il-buttuni u l-links, it-termini tat-tfittxija fis-sit (iffiltrati awtomatikament sabiex l-indirizzi tal-email, in-numri tat-telefon u dejta personali oħra qatt ma jinħażnu) u metadejta dwar l-użu tal-formoli limitata għall-isem tekniku tal-qasam, il-ħin li tqatta’ fil-qasam u jekk il-qasam ġiex mimli. Aħna qatt ma nirreġistraw dak li tikteb: l-ebda keystroke, l-ebda valur tal-oqsma, l-ebda test tal-paġna u l-ebda reġistrazzjoni tas-sessjoni. L-oqsma tal-password u tal-karta tal-ħlas jiġu injorati għalkollox. Aħna ma niġbrux l-indirizz IP tiegħek, il-browser fingerprint, il-user-agent jew kwalunkwe identifikatur personali; m’hemm l-ebda traċċar bejn is-siti, l-ebda profiling u l-ebda teħid ta’ deċiżjonijiet awtomatizzat. Fornitur: Forte Printers Group, S.L.U. — kompletament self-hosted fuq is-server tagħna stess fl-UE, mingħajr l-ebda parti terza involuta u mingħajr ebda trasferiment internazzjonali ta’ dejta (kuntrarjament għall-biċċa l-kbira tas-servizzi tal-heatmap, l-ebda dejta ma tintbagħat lil Microsoft, Google jew kwalunkwe proċessur estern). Bażi legali: kunsens (GDPR Art. 6.1.a + ePrivacy Art. 5.3). Tiġi attivata biss wara kunsens espliċitu permezz tal-banner tal-cookies u qatt ma tinġabar dejta minn utenti illoggjati jew mill-istaff. Żamma: id-dejta aggregata titħassar awtomatikament wara 12-il xahar.
4. Servizzi ta’ partijiet terzi u l-cookies tagħhom
Xi paġni jinkorporaw servizzi minn fornituri ta’ partijiet terzi li jistgħu jistabbilixxu l-cookies tagħhom stess. Kull fornitur għandu l-politika tal-privatezza u tal-cookies tiegħu stess:
- Stripe (proċessar ta’ pagamenti): stripe.com/cookies-policy/legal
- Sendcloud (pjattaforma tat-tbaħħir u tat-traċċar; il-links tat-traċċar fin-notifiki tat-tbaħħir tagħna jiftħu l-paġna tat-traċċar tagħha, li tista’ tistabbilixxi l-cookies tagħha stess): sendcloud.com/cookie-policy
5. Immaniġġja l-cookies fil-browser tiegħek
Minbarra l-banner tal-kunsens tagħna, tista’ tikkonfigura l-browser tiegħek biex jimblokka, iħassar jew jinnotifikak dwar il-cookies:
Id-diżattivazzjoni tal-cookies essenzjali tipprevjeni l-funzjonalità ewlenija (karrettun, checkout, login tal-kont) milli taħdem.
6. Kontrollur tad-dejta u kuntatt
Forte Printers Group, S.L.U. · NIF Spanjol / VAT tal-UE ESB13843677 · Calle Urgell 78, 08186 Lliçà d’Amunt, Barċellona, Spanja · Reġistru Kummerċjali ta’ Barċellona, Volum 48831, Folju 19, Taqsima 8, Folja B-597828, Inskrizzjoni 1 · Email: dtf@dtfeurope.eu · Telegram: +34 659 78 94 88
Aqra l-Politika tal-Privatezza tagħna għal informazzjoni sħiħa dwar l-ipproċessar ta’ dejta personali u d-drittijiet tiegħek tal-GDPR.
Aġġornata l-aħħar: 2026-10-07 (il-paġna tat-traċċar tal-kunsinni ta’ Sendcloud ġiet miżjuda mas-servizzi ta’ partijiet terzi). Aġġornament preċedenti: 2026-06-10 (informazzjoni estiża dwar l-analitika tal-imġiba self-hosted: mappa tal-attenzjoni, termini tat-tfittxija fis-sit u metadejta dwar l-użu tal-formoli — qatt ma jinqabdu keystrokes, valuri tal-oqsma jew reġistrazzjonijiet tas-sessjoni).
