{"id":4255,"date":"2026-07-15T23:02:56","date_gmt":"2026-07-15T23:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dtfeurope.eu\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/"},"modified":"2026-07-15T23:02:56","modified_gmt":"2026-07-15T23:02:56","slug":"dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/","title":{"rendered":"DTF karta boja: kako dobiti to\u010dno \u017eeljenu boju"},"content":{"rendered":"\n<style>.dtf-guia{--acc:#111111;--acc-soft:#FFFBE6;--yel:#FFE500;--yel-soft:#FFFBE6;--warn:#EC008C;\n --warn-soft:#FCE8F4;--ink:#111111;--muted:#5A5A5A;--line:#E6E6E6;--soft:#F5F5F5;--card:#FFFFFF;\n --sans:'Outfit','Inter',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',sans-serif;\n font-family:var(--sans);color:var(--ink);line-height:1.72;max-width:830px;margin:0 auto;\n padding:8px 4px 30px;font-size:18px;counter-reset:dtfsec}\n.dtf-guia p{margin:.85em 0}\n.dtf-guia h2{font-family:var(--sans);font-size:31px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;\n margin:1.9em 0 .5em;color:var(--ink);line-height:1.2;counter-increment:dtfsec;scroll-margin-top:130px}\n.dtf-guia h2::before{display:block;content:\"0\" counter(dtfsec);font-size:13px;font-weight:800;\n color:var(--ink);letter-spacing:.22em;margin-bottom:6px;opacity:.55}\n.dtf-guia h2::after{content:\"\";display:block;width:58px;height:5px;background:var(--yel);\n border-radius:2px;margin-top:10px}\n.dtf-guia h2 em{font-style:normal;background:var(--yel);padding:0 .12em;border-radius:4px}\n.dtf-guia .standfirst{font-size:22px;color:var(--muted);margin:0 0 20px;line-height:1.55}\n.dtf-guia strong{font-weight:700}\n.dtf-guia .note{background:var(--soft);border-left:3px solid var(--ink);border-radius:0 10px 10px 0;\n padding:16px 20px;margin:1.5em 0;font-size:16.5px}\n.dtf-guia .toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:22px 0 8px;padding:0;list-style:none}\n.dtf-guia .toc a{display:inline-block;padding:8px 15px;border:1.8px solid var(--ink);border-radius:999px;\n color:var(--ink);font-weight:700;font-size:15px;text-decoration:none;transition:background .18s;background:transparent}\n.dtf-guia .toc a:hover{background:var(--yel)}\n.dtf-guia .callout{background:var(--yel-soft);border-left:3px solid var(--yel);border-radius:0 10px 10px 0;\n padding:16px 20px;margin:1.5em 0}\n.dtf-guia .callout p{margin:.2em 0}\n.dtf-guia figure{margin:1.8em 0;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;\n padding:22px 20px 12px;overflow-x:auto;transition:border-color .25s,box-shadow .25s}\n.dtf-guia figure:hover{border-color:var(--ink);box-shadow:0 8px 26px rgba(17,17,17,.10)}\n.dtf-guia figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:8px;text-align:center}\n.dtf-guia ol.steps{counter-reset:s;list-style:none;padding:0;margin:1em 0}\n.dtf-guia ol.steps li{counter-increment:s;position:relative;padding:0 0 20px 56px;list-style:none}\n.dtf-guia ol.steps li::before{content:counter(s);position:absolute;left:0;top:1px;width:38px;height:38px;\n border-radius:50%;background:var(--yel);color:var(--ink);font-weight:800;font-size:17px;\n display:grid;place-items:center}\n.dtf-guia ol.steps b{display:block;font-size:18.5px;margin-bottom:3px;font-weight:700}\n.dtf-guia ol.steps span{color:var(--muted);font-size:16.5px}\n.dtf-guia .grid2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin:1.2em 0}\n@media(max-width:640px){.dtf-guia .grid2{grid-template-columns:1fr}}\n.dtf-guia .box{background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:16px 18px}\n.dtf-guia .box h4{margin:0 0 10px;font-size:15px;letter-spacing:.04em;font-weight:700}\n.dtf-guia .box.ok h4{color:var(--ink)}\n.dtf-guia .box.no h4{color:var(--warn)}\n.dtf-guia .box ul{margin:0;padding:0;list-style:none}\n.dtf-guia .box li{font-size:16px;padding:5px 0 5px 24px;position:relative;list-style:none}\n.dtf-guia .box.ok li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:11px;width:10px;height:6px;\n border-left:2.6px solid var(--ink);border-bottom:2.6px solid var(--ink);transform:rotate(-45deg)}\n.dtf-guia .box.no li::before{content:\"\\2715\";position:absolute;left:2px;top:5px;color:var(--warn);\n font-weight:800;font-size:13px}\n.dtf-guia details{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--card);margin:12px 0}\n.dtf-guia summary{cursor:pointer;font-weight:700;padding:16px 20px;font-size:17.5px;list-style:none;\n position:relative;transition:background .15s}\n.dtf-guia summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.dtf-guia summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:18px;top:13px;font-size:20px;font-weight:600}\n.dtf-guia details[open] summary::after{content:\"\\2013\"}\n.dtf-guia details div{padding:0 20px 16px;color:var(--muted);font-size:16.5px}\n.dtf-guia summary:hover{background:var(--yel-soft)}\n.dtf-guia .cta{background:var(--ink);color:#fff;border-radius:16px;padding:24px 26px;margin:2.2em 0 0}\n.dtf-guia .cta h3{margin:0 0 6px;font-size:22px;font-weight:800;color:var(--yel)}\n.dtf-guia .cta p{margin:.3em 0;color:#DDDDDD;font-size:16.5px}\n.dtf-guia .cta a{color:var(--yel);text-decoration:none;font-weight:700}\n.dtf-guia p a,.dtf-guia ol.steps a{color:var(--ink);font-weight:600;text-decoration:underline;\n text-underline-offset:3px;text-decoration-color:var(--yel);text-decoration-thickness:2.5px}\n.dtf-guia .st{font:600 12.5px var(--sans);fill:var(--ink)}\n.dtf-guia .stm{font:500 11px var(--sans);fill:var(--muted)}\n.dtf-guia .sta{font:800 12px var(--sans);fill:var(--ink)}\n.dtf-guia .stw{font:700 11.5px var(--sans);fill:var(--warn)}\nhtml{scroll-behavior:smooth}\n.dtf-guia h2{scroll-margin-top:120px}.dtf-guia .photo-fig{padding:0;overflow:hidden}\n.dtf-guia .photo-fig img{display:block;width:100%;height:auto}\n.dtf-guia .photo-fig figcaption{padding:8px 16px 12px}\n<\/style>\n<div class=\"dtf-guia\">\n<p class=\"standfirst\">Odabrali ste tamnocrvenu, a dobili crvenu. Elektri\u010dno plavu koja je sjajila na sitotisku. Ovaj vodi\u010d obja\u0161njava za\u0161to se to doga\u0111a i daje vam to\u010dnu metodu kako se to vi\u0161e nikada ne bi dogodilo: boja kao broj, u Adobe RGB-u, iz va\u0161eg softvera u na\u0161e pisa\u010de.  <\/p>\n<p class=\"byline\">DTF Europe \u00b7 Vodi\u010d za 2026. \u00b7 8 minuta \u010ditanja<\/p>\n\n<div class=\"note\"><strong>Jedna stvar prije nego \u0161to po\u010dnemo.<\/strong>  Cijeli na\u0161 tijek rada s bojama od po\u010detka do kraja koristi Adobe RGB (1998), a na\u0161 ispis je u izvornom RGB-u (to je skra\u0107enica RGBO Octachrome u nazivima na\u0161ih proizvoda). Sljede\u0107a metoda prikazuje kako izvu\u0107i maksimum iz toga. <\/div>\n\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"Contents\">\n<a href=\"#what-is\">\u0160to je to<\/a>\n<a href=\"#gamut\">Raspon<\/a>\n<a href=\"#rgb-or-cmyk\">RGB ili CMYK?<\/a>\n<a href=\"#setup\">Postavljanje<\/a>\n<a href=\"#illustrator\">U Illustratoru<\/a>\n<a href=\"#photoshop\">U Photoshopu<\/a>\n<a href=\"#mistakes\">4 pogre\u0161ke<\/a>\n<a href=\"#batches\">Serije<\/a>\n<a href=\"#faq\">\u010cesto postavljana pitanja<\/a>\n<\/nav>\n\n\n<h2 id=\"what-is\">\u0160to je DTF <em>karta boja<\/em> (i za\u0161to vam je potrebna)<\/h2>\n<p>Karta boja je na\u0161 alat za referencu boja: <strong>971 boja otisnuta na pravom DTF-u<\/strong> , svaka sa svojim kodom (C1 do C971). To nije lijep katalog: to je alat koji &#8220;\u017delim ovu zelenu&#8221; pretvara u <a href=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/product\/dtf-rgbo-octachrome-55x100-cm-na-metar\/\">ponovljiv rezultat, narud\u017ebu za narud\u017ebom<\/a> . <\/p>\n<p>Ima dva dijela koja rade zajedno:<\/p>\n<p><strong>Fizi\u010dka karta<\/strong> , otisnuta na na\u0161im vlastitim strojevima na DTF filmu. To je jedina valjana vizualna referenca kona\u010dne boje: ono \u0161to vidite na njoj doslovno je ono \u0161to \u0107e iza\u0107i na va\u0161em transferu. <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\" alt=\"Potpuni prikaz profesionalne DTF karte boja s 971 kodiranim uzorkom\" width=\"1600\" height=\"814\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Profesionalna ljestvica, puni prikaz: 971 uzorak, svaki sa svojim kodom.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p><strong>Digitalni grafikon<\/strong> (vektor za Illustrator, PNG za Photoshop), gdje uzimate to\u010dnu vrijednost svakog koda i primjenjujete je na svoj crte\u017e. Obje verzije su u Adobe RGB (1998) s ugra\u0111enim profilom. <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-colour-chart-real-swatches-codes.webp\" alt=\"Pravi dio DTF karte boja s kodiranim uzorcima\" width=\"1600\" height=\"731\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Pravi dio grafikona: svaki uzorak ispisan u DTF-u, svaki sa svojim vlastitim kodom.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 300\" role=\"img\"><title>Anatomy of the chart<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"st\" x=\"24\" y=\"26\">Anatomy of the chart<\/text><rect x=\"24\" y=\"44\" width=\"236\" height=\"192\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#88212f\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><path d=\"M216 125 H379\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"1\" stroke-dasharray=\"4 4\"><\/path><circle cx=\"455\" cy=\"139\" r=\"76\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"><\/circle><rect x=\"433\" y=\"83\" width=\"44\" height=\"44\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"455\" y=\"153\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"455\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">Adobe RGB 136 \/ 33 \/ 47<\/text><path d=\"M515 55 L482 92\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\"><\/path><text class=\"stm\" x=\"656\" y=\"55\" text-anchor=\"end\">the real printed swatch<\/text><path d=\"M597 140 L484 148\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\"><\/path><text class=\"stm\" x=\"656\" y=\"144\" text-anchor=\"end\">the code<\/text><path d=\"M565 198 L505 176\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\"><\/path><text class=\"stm\" x=\"656\" y=\"205\" text-anchor=\"end\">the exact value<\/text><text class=\"stm\" x=\"340\" y=\"278\" text-anchor=\"middle\">Every colour in the chart is a promise: code, swatch and number always match<\/text><\/svg>\n<figcaption>Kod, otisnuti uzorak i to\u010dna vrijednost: tri strane svake boje na grafikonu.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"callout\"><p><strong>Ideja koja mijenja sve: boja je broj, a ne ono \u0161to vidite na ekranu.<\/strong>  Ako va\u0161a datoteka sadr\u017ei ispravan broj u ispravnom prostoru boja, ispis \u0107e odgovarati uzorku na va\u0161oj fizi\u010dkoj karti. Svaki put. <\/p><\/div>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/c309-swatch-adobe-rgb-exact-value.webp\" alt=\"Makro uzoraka grafikona oko koda C309 s njihovim to\u010dnim vrijednostima\" width=\"1600\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Svaki kod nosi svoju to\u010dnu Adobe RGB vrijednost: taj broj je va\u0161a boja.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 250\" role=\"img\"><title>Same number, same colour, every time<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"st\" x=\"24\" y=\"26\">Repeatability is the contract<\/text><rect x=\"40\" y=\"42\" width=\"180\" height=\"142\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"130\" y=\"64\" text-anchor=\"middle\">March order<\/text><rect x=\"98\" y=\"76\" width=\"64\" height=\"64\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"130\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"130\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">136 \/ 33 \/ 47<\/text><rect x=\"250\" y=\"42\" width=\"180\" height=\"142\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"340\" y=\"64\" text-anchor=\"middle\">July order<\/text><rect x=\"308\" y=\"76\" width=\"64\" height=\"64\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"340\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"340\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">136 \/ 33 \/ 47<\/text><rect x=\"460\" y=\"42\" width=\"180\" height=\"142\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"550\" y=\"64\" text-anchor=\"middle\">Tomorrow&#8217;s reprint<\/text><rect x=\"518\" y=\"76\" width=\"64\" height=\"64\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"550\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"550\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">136 \/ 33 \/ 47<\/text><path d=\"M130 207 H550\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"><\/path><path d=\"M334 202 L342 207 L334 212 Z\" fill=\"var(--acc)\"><\/path><path d=\"M544 202 L552 207 L544 212 Z\" fill=\"var(--acc)\"><\/path><text class=\"sta\" x=\"340\" y=\"237\" text-anchor=\"middle\">The number doesn&#8217;t change: neither does the colour<\/text><\/svg>\n<figcaption>Tri narud\u017ebe, u razmaku od nekoliko mjeseci, jedna jedina boja: broj je ugovor.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"gamut\">Za\u0161to vas ekran la\u017ee: <em>raspon boja<\/em> , jednostavno obja\u0161njen<\/h2>\n<p>Va\u0161 monitor stvara boju svjetlo\u0161\u0107u. Pisa\u010d je stvara tintom. A svjetlost dose\u017ee boje koje tinta fizi\u010dki ne mo\u017ee reproducirati: taj dosegljivi raspon naziva se <strong>gamut<\/strong> .  <\/p>\n<p>Zato elektri\u010dno plava ili neonsko zelena koja blista na ekranu &#8220;kapa&#8221; prilikom ispisa: tinta ide dokle god ide. To nije gre\u0161ka stroja, niti je to va\u0161a datoteka. To je fizika i primjenjuje se na svaki sustav ispisa na svijetu.  <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/electric-blue-screen-vs-printed-dtf-swatch.webp\" alt=\"Elektri\u010dno plava na sjajnom ekranu u odnosu na otisnuti DTF uzorak\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Svjetlo nasuprot tinti: sjajni ekran uvijek obe\u0107ava malo vi\u0161e.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 300\" role=\"img\"><title>Gamut: what the screen shows versus what inks can reproduce<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><ellipse cx=\"270\" cy=\"150\" rx=\"225\" ry=\"115\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"1.6\" stroke-dasharray=\"5 5\"><\/ellipse><text class=\"stm\" x=\"270\" y=\"52\" text-anchor=\"middle\">SCREEN \u00b7 the colour you see (light)<\/text><ellipse cx=\"255\" cy=\"162\" rx=\"138\" ry=\"72\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"1.8\"><\/ellipse><text class=\"sta\" x=\"255\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">PRINT \u00b7 what inks<\/text><text class=\"sta\" x=\"255\" y=\"174\" text-anchor=\"middle\">can reproduce<\/text><circle cx=\"425\" cy=\"105\" r=\"9\" fill=\"#2440F0\"><\/circle><text class=\"st\" x=\"447\" y=\"100\">electric blue<\/text><text class=\"stm\" x=\"447\" y=\"116\">only exists on screen<\/text><path d=\"M418 113 Q380 150 352 160\" fill=\"none\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"4 3\"><\/path><path d=\"M352 160 l10 -6 -2 11z\" fill=\"var(--warn)\"><\/path><circle cx=\"340\" cy=\"166\" r=\"8\" fill=\"#3E5FA8\"><\/circle><text class=\"stw\" x=\"452\" y=\"152\">when printed, it shifts<\/text><text class=\"stw\" x=\"452\" y=\"167\">to the nearest blue<\/text><text class=\"stw\" x=\"452\" y=\"182\">the inks can reach<\/text><text class=\"stm\" x=\"270\" y=\"282\" text-anchor=\"middle\">The physical chart solves this: it only shows colours that CAN be printed.<\/text><\/svg>\n<figcaption>Gamut: ekran obe\u0107ava vi\u0161e nego \u0161to bilo koja tinta mo\u017ee pru\u017eiti. Fizi\u010dki grafikon prikazuje samo ono \u0161to se mo\u017ee ispisati. <\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>Evo prave vrijednosti karte boja: <strong>svaka boja u njoj nalazi se unutar ispisive skale<\/strong> . Ako birate s fizi\u010dke karte, elektri\u010dno plavo iznena\u0111enje se ne mo\u017ee dogoditi. Ako birate s monitora, kockate se.  <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colour-match-chart-vs-printed-tshirt.webp\" alt=\"Uzorak boja DTF-a koji odgovara bordo printu na bijeloj majici\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>U trenutku kada klikne: uzorak na shemi i print na tkanini se podudaraju.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 id=\"rgb-or-cmyk\"><em>RGB ili CMYK?<\/em>  Kona\u010dan odgovor<\/h2>\n<p>Pitanje koje naj\u010de\u0161\u0107e dobivamo od tiskarskih studija dolazi iz offseta. U DTF-u odgovor je jasan: <\/p>\n<div class=\"callout\"><p><strong>Uvijek radite u RGB-u s profilom Adobe RGB (1998) i nikada ne pretvarajte u CMYK.<\/strong>  Konverziju u tintu obavljamo sami, s to\u010dnim profilom svakog stroja i filma. Na\u0161i tiskarski strojevi izvorno ispisuju iz RGB-a s 8-bojnim setom, tako da va\u0161a RGB datoteka ima najkra\u0107i mogu\u0107i put do filma. <\/p><\/div>\n<p>Za\u0161to? Zato \u0161to CMYK va\u0161eg softvera (FOGRA39, napravljen za offsetne strojeve) nije prostor boja na\u0161ih pisa\u010da. Svaka dodatna konverzija pomi\u010de boju: pretvarate u generi\u010dki CMYK, mi ga moramo reinterpretirati, a bordo zavr\u0161ava negdje drugdje. Kada datoteka stigne u Adobe RGB-u s brojem grafikona, put je izravan i boja zavr\u0161ava na to\u010dnom uzorku.   <\/p>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 262\" role=\"img\"><title>The right colour path versus the path that ruins it<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"sta\" x=\"40\" y=\"34\">THE RIGHT PATH<\/text><g><rect x=\"40\" y=\"48\" width=\"108\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"94\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">Physical chart<\/text><text class=\"stm\" x=\"94\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">you pick the swatch<\/text><rect x=\"168\" y=\"48\" width=\"96\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"216\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">Code<\/text><text class=\"stm\" x=\"216\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">e.g. C309<\/text><rect x=\"284\" y=\"48\" width=\"120\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"344\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">Exact value<\/text><text class=\"stm\" x=\"344\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">in Adobe RGB<\/text><rect x=\"424\" y=\"48\" width=\"110\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"479\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">PNG 300 dpi<\/text><text class=\"stm\" x=\"479\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">embedded profile<\/text><rect x=\"554\" y=\"48\" width=\"92\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc)\"\/><text x=\"600\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\" style=\"font:800 12.5px var(--sans);fill:#fff\">Printed<\/text><text x=\"600\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\" style=\"font:600 10.5px var(--sans);fill:#fff\">= your swatch<\/text><path d=\"M148 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M164 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><path d=\"M264 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M280 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><path d=\"M404 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M420 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><path d=\"M534 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M550 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><\/g><text class=\"stw\" x=\"40\" y=\"156\">THE PATH THAT RUINS COLOUR<\/text><g opacity=\"0.9\"><rect x=\"40\" y=\"170\" width=\"150\" height=\"50\" rx=\"9\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text class=\"st\" x=\"115\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\">Picking &#8220;by eye&#8221;<\/text><text class=\"stm\" x=\"115\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\">trusting the monitor<\/text><rect x=\"212\" y=\"170\" width=\"150\" height=\"50\" rx=\"9\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text class=\"st\" x=\"287\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\">Converting to CMYK<\/text><text class=\"stm\" x=\"287\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\">offset profile, not DTF<\/text><rect x=\"384\" y=\"170\" width=\"160\" height=\"50\" rx=\"9\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text class=\"st\" x=\"464\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\">&#8220;Save for web&#8221;<\/text><text class=\"stm\" x=\"464\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\">converts to sRGB and dulls<\/text><line x1=\"40\" y1=\"222\" x2=\"190\" y2=\"168\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.4\"\/><line x1=\"212\" y1=\"222\" x2=\"362\" y2=\"168\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.4\"\/><line x1=\"384\" y1=\"222\" x2=\"544\" y2=\"168\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.4\"\/><text class=\"stw\" x=\"566\" y=\"200\">color<\/text><text class=\"stw\" x=\"566\" y=\"215\">drifts<\/text><\/g><\/svg>\n<figcaption>Broj koda putuje netaknut od grafikona do ispisa. Bilo kakva konverzija izme\u0111u uzrokuje njegovo pomicanje. <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<h2 id=\"setup\">Postavite softver <em>jednom<\/em><\/h2>\n<p>U Illustratoru i Photoshopu otvorite <strong>Uredi > Postavke boja<\/strong> i ostavite ovu konfiguraciju nepromijenjenu:<\/p>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 176\" role=\"img\"><title>Recommended Adobe colour settings<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"90\" y=\"20\" width=\"500\" height=\"136\" rx=\"12\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><rect x=\"90\" y=\"20\" width=\"500\" height=\"34\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"340\" y=\"42\" text-anchor=\"middle\">Edit > Colour Settings<\/text><text class=\"stm\" x=\"120\" y=\"84\">RGB working space<\/text><rect x=\"300\" y=\"68\" width=\"260\" height=\"26\" rx=\"6\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"1.6\"><\/rect><text class=\"sta\" x=\"314\" y=\"85\">Adobe RGB (1998)<\/text><text class=\"stm\" x=\"120\" y=\"126\">Colour management policies<\/text><rect x=\"300\" y=\"110\" width=\"260\" height=\"26\" rx=\"6\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"1.6\"><\/rect><text class=\"sta\" x=\"314\" y=\"127\">Preserve embedded profiles<\/text><\/svg>\n<figcaption>Dvije postavke, postavljene jednom. Od sada nadalje, broj grafikona ima isto zna\u010denje na va\u0161em ra\u010dunalu i na na\u0161em. <\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>Ako va\u0161 tim radi u drugom prostoru (sRGB ili offset CMYK), isti \u0107e kod ispisati drugu boju. Adobe RGB (1998) tijekom cijelog procesa: dokument, primijenjena boja i izvoz. <\/p>\n\n<h2 id=\"illustrator\">Kako primijeniti boju u <em>Illustratoru<\/em> (vektor)<\/h2>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/designer-comparing-dtf-colour-chart-with-screen.webp\" alt=\"Dizajner uspore\u0111uje fizi\u010dku DTF kartu boja s bojom na ekranu\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Fizi\u010dka karta odlu\u010duje; ekran vam samo poma\u017ee u navigaciji.<\/figcaption><\/figure>\n\n<ol class=\"steps\">\n<li><b>Otvorite vektorsku tablicu pored svog crte\u017ea.<\/b> <span>Ve\u0107 je u Adobe RGB (1998). Ako Illustrator pita za profil, zadr\u017eite ga.<\/span><\/li>\n<li><b>Postavite dokument na RGB<\/b> <span>Datoteka > Na\u010din boja dokumenta > RGB Boja.<\/span><\/li>\n<li><b>Odaberite boju na fizi\u010dkoj karti i zabilje\u017eite njezin kod.<\/b> <span>Ispisana karta je stvarna referenca; zaslon je samo vodi\u010d.<\/span><\/li>\n<li><b>Primijenite to\u010dnu vrijednost<\/b> <span>kapaljke na uzorak digitalnog grafikona ili upi\u0161ite RGB vrijednost koda. Provjerite je li ispuna ostala u RGB-u.<\/span><\/li>\n<li><b>Izvoz s &#8220;Izvoz kao&#8221;<\/b> <span>PNG \u00b7 300 dpi \u00b7 prozirna pozadina \u00b7 stvarna veli\u010dina. Nikada &#8220;Spremi za web&#8221;.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 282\" role=\"img\"><title>Illustrator step: eyedropper on the chart<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"16\" y=\"16\" width=\"648\" height=\"250\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><path d=\"M28 16 H652 A12 12 0 0 1 664 28 V46 H16 V28 A12 12 0 0 1 28 16 Z\" fill=\"var(--soft)\"><\/path><line x1=\"16\" y1=\"46\" x2=\"664\" y2=\"46\" stroke=\"var(--line)\"><\/line><circle cx=\"34\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e0685f\"><\/circle><circle cx=\"50\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e7b64a\"><\/circle><circle cx=\"66\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#6fbf73\"><\/circle><text x=\"340\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Illustrator \u00b7 applying the chart colour<\/text><g id=\"carta\"><rect x=\"40\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#8c6f4a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"66\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#3f6f5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"92\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#6a5a86\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"118\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#9c6b4f\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"144\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#4e7c8c\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"170\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#7d8a4a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#b08968\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"66\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#5a7a6a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"92\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#7a6b5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"118\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#6f5a86\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"144\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#8a7a4e\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"170\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#88212f\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#9c7a5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"66\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#4a6a7a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"92\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#6a5a7a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"118\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#7a8a5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"144\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#5a7a8a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"170\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#8a6a5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"168\" y=\"94\" width=\"30\" height=\"30\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"3\"\/><\/g><g id=\"pipeta\"><path d=\"M202 109 L214 104 L246 104 L246 114 L214 114 Z\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\"\/><circle cx=\"256\" cy=\"109\" r=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\"\/><\/g><g id=\"panel-color\"><rect x=\"290\" y=\"66\" width=\"350\" height=\"172\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"465\" y=\"90\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Colour<\/text><text x=\"320\" y=\"114\" class=\"st\">R 136<\/text><text x=\"320\" y=\"134\" class=\"st\">G 33<\/text><text x=\"320\" y=\"154\" class=\"st\">B 47<\/text><rect x=\"320\" y=\"166\" width=\"290\" height=\"28\" rx=\"6\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text x=\"465\" y=\"184\" text-anchor=\"middle\" class=\"sta\">RGB mode: correct<\/text><rect x=\"320\" y=\"202\" width=\"290\" height=\"28\" rx=\"6\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text x=\"465\" y=\"220\" text-anchor=\"middle\" class=\"stw\">CMYK: do not use<\/text><\/g><text x=\"340\" y=\"256\" text-anchor=\"middle\" class=\"stm\">Eyedropper on the digital chart swatch: the value comes in exact<\/text><\/svg>\n<figcaption>Kapaljka na digitalnom grafikonu unosi to\u010dnu vrijednost koda.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"photoshop\">Kako primijeniti boju u <em>Photoshopu<\/em> (bitmapa)<\/h2>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/eyedropper-recolour-burgundy-wolf-dtf.webp\" alt=\"Dizajn se na ekranu mijenja iz crvene u tamnocrvenu dok kapaljka bira boju grafikona\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Odaberite \u010dip i dizajn \u0107e poprimiti istu boju: to je cijela metoda.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<ol class=\"steps\">\n<li><b>Otvorite PNG grafikon i zadr\u017eite njegov profil.<\/b> <span>Dolazi s ugra\u0111enim Adobe RGB (1998).<\/span><\/li>\n<li><b>Pripremite svoj dokument<\/b> <span>RGB \u00b7 8 bita \u00b7 300 dpi \u00b7 stvarna veli\u010dina \u00b7 Adobe RGB (1998) profil.<\/span><\/li>\n<li><b>Odaberite na fizi\u010dkoj karti, snimite na digitalnoj<\/b> <span>kapaljki s veli\u010dinom uzorka &#8220;Uzorak to\u010dke&#8221; (1 piksel) u sredi\u0161tu uzorka ili upi\u0161ite vrijednost.<\/span><\/li>\n<li><b>Primijenite ga i ostanite u RGB<\/b> <span>bez CMYK-a u bilo kojoj to\u010dki procesa.<\/span><\/li>\n<li><b>Spremi s ugra\u0111enim profilom<\/b> <span>Spremi kao > PNG s ozna\u010denom opcijom &#8220;Ugradi profil boja&#8221;. Prozirno i u stvarnoj veli\u010dini.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 276\" role=\"img\"><title>Photoshop eyedropper on the colour chart<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"16\" y=\"16\" width=\"648\" height=\"244\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><path d=\"M28 16 H652 A12 12 0 0 1 664 28 V46 H16 V28 A12 12 0 0 1 28 16 Z\" fill=\"var(--soft)\"><\/path><line x1=\"16\" y1=\"46\" x2=\"664\" y2=\"46\" stroke=\"var(--line)\"><\/line><circle cx=\"34\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e0685f\"><\/circle><circle cx=\"50\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e7b64a\"><\/circle><circle cx=\"66\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#6fbf73\"><\/circle><text x=\"340\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Photoshop \u00b7 eyedropper on the chart<\/text><rect x=\"50\" y=\"64\" width=\"120\" height=\"120\" fill=\"#88212f\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text x=\"110\" y=\"202\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">C309<\/text><g id=\"cuentagotas\"><path d=\"M188 124 L200 119 L232 119 L232 129 L200 129 Z\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\"\/><circle cx=\"242\" cy=\"124\" r=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\"\/><\/g><g id=\"opciones\"><rect x=\"290\" y=\"60\" width=\"350\" height=\"180\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"310\" y=\"86\" class=\"st\">Sample size:<\/text><rect x=\"310\" y=\"98\" width=\"310\" height=\"30\" rx=\"6\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text x=\"465\" y=\"117\" text-anchor=\"middle\" class=\"sta\">1 pixel, exact<\/text><rect x=\"310\" y=\"146\" width=\"310\" height=\"84\" rx=\"8\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"330\" y=\"170\" class=\"st\">Captured colour<\/text><rect x=\"330\" y=\"182\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"#88212f\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"362\" y=\"197\" class=\"st\">#88212f \u00b7 136 \/ 33 \/ 47<\/text><\/g><text x=\"340\" y=\"252\" text-anchor=\"middle\" class=\"stm\">1-pixel sample at the centre of the swatch: no averaging to drift the colour<\/text><\/svg>\n<figcaption>Kapaljka s uzorkom od 1 piksela: bilje\u017eite to\u010dan broj, a ne prosjek.<\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 280\" role=\"img\"><title>Exporting the final file as PNG<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"16\" y=\"16\" width=\"648\" height=\"248\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><path d=\"M28 16 H652 A12 12 0 0 1 664 28 V46 H16 V28 A12 12 0 0 1 28 16 Z\" fill=\"var(--soft)\"><\/path><line x1=\"16\" y1=\"46\" x2=\"664\" y2=\"46\" stroke=\"var(--line)\"><\/line><circle cx=\"34\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e0685f\"><\/circle><circle cx=\"50\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e7b64a\"><\/circle><circle cx=\"66\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#6fbf73\"><\/circle><text x=\"340\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Exporting the final file<\/text><g id=\"req-1\"><rect x=\"50\" y=\"62\" width=\"30\" height=\"30\" rx=\"8\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><circle cx=\"65\" cy=\"77\" r=\"8\" fill=\"var(--card)\"\/><polyline points=\"60,78 64,82 70,72\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><text x=\"98\" y=\"82\" class=\"st\">PNG at 300 dpi<\/text><\/g><g id=\"req-2\"><rect x=\"50\" y=\"100\" width=\"30\" height=\"30\" rx=\"8\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><circle cx=\"65\" cy=\"115\" r=\"8\" fill=\"var(--card)\"\/><polyline points=\"60,116 64,120 70,110\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><text x=\"98\" y=\"120\" class=\"st\">Transparent background<\/text><rect x=\"240\" y=\"100\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"\/><rect x=\"253\" y=\"100\" width=\"13\" height=\"13\" fill=\"var(--card)\"\/><rect x=\"240\" y=\"113\" width=\"13\" height=\"13\" fill=\"var(--card)\"\/><\/g><g id=\"req-3\"><rect x=\"50\" y=\"138\" width=\"30\" height=\"30\" rx=\"8\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><circle cx=\"65\" cy=\"153\" r=\"8\" fill=\"var(--card)\"\/><polyline points=\"60,154 64,158 70,148\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><text x=\"98\" y=\"158\" class=\"st\">Real size (the print size)<\/text><\/g><g id=\"descartado\"><rect x=\"40\" y=\"186\" width=\"200\" height=\"32\" rx=\"8\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text x=\"140\" y=\"206\" text-anchor=\"middle\" class=\"stw\">Save for web<\/text><line x1=\"48\" y1=\"216\" x2=\"232\" y2=\"188\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"\/><text x=\"258\" y=\"206\" class=\"stm\">converts to sRGB and dulls the colour<\/text><\/g><text x=\"340\" y=\"246\" text-anchor=\"middle\" class=\"stm\">From Illustrator: Export As. From Photoshop: Save As with the profile embedded<\/text><\/svg>\n<figcaption>Tri zahtjeva kona\u010dne datoteke i pre\u010dac koji treba izbjegavati.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"mistakes\"><em>4 gre\u0161ke<\/em> koje uni\u0161tavaju boju (i kako ih izbje\u0107i)<\/h2>\n<div class=\"grid2\">\n<div class=\"box no\"><h4>IZBJEGAVATI<\/h4><ul>\n<li>Odabir boje &#8220;okom&#8221; na temelju toga kako svijetli na monitoru<\/li>\n<li>Pretvaranje ilustracije u CMYK &#8220;jer se ispisuje tintom&#8221;<\/li>\n<li>&#8220;Spremi za web&#8221;: pretvara u sRGB i prigu\u0161uje boju<\/li>\n<li>Kori\u0161tenje grafikona ispisanog od strane druge tvrtke ili drugog stroja<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"box ok\"><h4>U\u010cINI OVO<\/h4><ul>\n<li>Odaberite na fizi\u010dkoj karti; primijenite broj koda<\/li>\n<li>Sve u Adobe RGB-u (1998)<\/li>\n<li>Izvoz PNG 300 dpi, prozirno, stvarna veli\u010dina<\/li>\n<li>U nedoumici? Po\u0161aljite nam kod i mi \u0107emo provjeriti va\u0161u datoteku <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 280\" role=\"img\"><title>Why another supplier&#8217;s chart won&#8217;t work<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"st\" x=\"24\" y=\"26\">Same code, different inks, different result<\/text><rect x=\"24\" y=\"46\" width=\"272\" height=\"66\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"160\" y=\"84\" text-anchor=\"middle\">Printer A \u00b7 our inks and film<\/text><path d=\"M160 112 V127\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"><\/path><path d=\"M155 123 L160 131 L165 123 Z\" fill=\"var(--acc)\"><\/path><rect x=\"132\" y=\"134\" width=\"56\" height=\"56\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"160\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\">C309 printed here<\/text><rect x=\"384\" y=\"46\" width=\"272\" height=\"66\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"520\" y=\"84\" text-anchor=\"middle\">Printer B \u00b7 other inks and film<\/text><path d=\"M520 112 V127\" fill=\"none\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2\"><\/path><path d=\"M515 123 L520 131 L525 123 Z\" fill=\"var(--warn)\"><\/path><rect x=\"492\" y=\"134\" width=\"56\" height=\"56\" rx=\"4\" fill=\"#b0413e\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"520\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\">the same C309 elsewhere<\/text><text class=\"stw\" x=\"340\" y=\"169\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"30\">\u2260<\/text><rect x=\"24\" y=\"232\" width=\"632\" height=\"34\" rx=\"10\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"><\/rect><text class=\"sta\" x=\"340\" y=\"254\" text-anchor=\"middle\">Always use the chart of whoever prints your work<\/text><\/svg>\n<figcaption>Svaki grafikon vrijedi samo za tvrtku koja ga je tiskala.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 id=\"batches\">Serija po serija: iskrena istina o <em>materijalima<\/em><\/h2>\n<p>Sve tinte i filmovi koje koristimo su certificirani \u2013 i, kao i prakti\u010dki svaki potro\u0161ni materijal u DTF industriji diljem svijeta, proizvode se u Kini i sti\u017eu u <strong>proizvodnim serijama<\/strong> .<\/p>\n<p>Serije su va\u017ene. Nova serija tinte mo\u017ee sadr\u017eavati ne\u0161to vi\u0161e ili manje pigmenta. Serija filma mo\u017ee imati vi\u0161e ili manje premaza. Dobavlja\u010d mo\u017ee tiho prilagoditi kemijsku formulaciju. Ove mikro-razlike su <strong>izvan kontrole bilo kojeg tiskara \u2013 \u010dak i izvan kontrole proizvo\u0111a\u010da<\/strong> \u2013 i mogu malo utjecati na boju od jedne serije do druge.    <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/two-dtf-ink-batches-subtle-colour-shift.webp\" alt=\"Dvije DTF filmske trake iz razli\u010ditih serija tinte sa suptilnom promjenom boje\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Ista boja, dvije serije: promjena je mala, ali stvarna.<\/figcaption><\/figure>\n\n<div class=\"callout\"><p><strong>Kako to dr\u017eimo pod kontrolom:<\/strong> va\u0161 rad i na\u0161a karta boja ispisuju se na istim strojevima, a ponovljene narud\u017ebe izvr\u0161avaju se na istom stroju i profilu boja. Za poslove gdje je boja kriti\u010dna, po\u0161aljite nam svoj kod prije velike serije i mi \u0107emo ga provjeriti u odnosu na trenutnu seriju. <\/p><\/div>\n\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-colour-chart-blue-teal-swatches-codes.webp\" alt=\"Plavi, tirkizni i zeleni uzorci DTF karte boja s njihovim C kodovima\" width=\"1600\" height=\"662\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>PNG grafikon je ista ova mre\u017ea: odaberite uzorak, uzmite broj.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"faq\">\u010cesto postavljana <em>pitanja<\/em><\/h2>\n<details><summary>Za\u0161to moja elektri\u010dno plava boja izgleda mutno kada se isprinta?<\/summary><div>Jer je postojala samo na va\u0161em ekranu. Monitori stvaraju boju sa svijetlim i bogatim tonovima koje nijedna tinta ne mo\u017ee reproducirati (ograni\u010denje raspona boja, zajedni\u010dko svim printovima). Odaberite svoju plavu boju na fizi\u010dkoj karti: svaka boja na njoj ispisuje se to\u010dno onako kako je vidite.  <\/div><\/details>\n<details><summary>Trebam li dizajnirati u RGB ili CMYK za DTF?<\/summary><div>RGB, uvijek, s Adobe RGB (1998) profilom. Na\u0161 tisak je izvorno RGB (Octachrome); pretvorbu u tintu vr\u0161imo mi s to\u010dnim profilom na\u0161eg stroja. Pretvaranje u CMYK na va\u0161oj strani pomi\u010de boju.  <\/div><\/details>\n<details><summary>Mogu li koristiti kartu boja druge DTF tvrtke?<\/summary><div>Ne. Svaka tablica odra\u017eava tinte, film i pode\u0161avanje stroja koji ju je ispisao. Isti kod mo\u017ee se ispisati druga\u010dije negdje drugdje. Koristite tablicu onoga tko \u0107e ispisivati \u200b\u200bva\u0161 rad.   <\/div><\/details>\n<details><summary>Koji format datoteke trebam poslati?<\/summary><div>PNG s prozirnom pozadinom, rezolucijom od 300 dpi i stvarnom veli\u010dinom, u Adobe RGB (1998) formatu s ugra\u0111enim profilom. U Illustratoru upotrijebite &#8220;Izvezi kao&#8221;; u Photoshopu &#8220;Spremi kao&#8221; s ozna\u010denim profilom. <\/div><\/details>\n<details><summary>Za\u0161to se boja malo promijenila izme\u0111u dvije narud\u017ebe?<\/summary><div>DTF potro\u0161ni materijal (tinte i filmovi) proizvodi se u serijama, a nova serija mo\u017ee se neznatno razlikovati u pigmentu ili premazu \u2013 ne\u0161to \u0161to nijedan proizvo\u0111a\u010d ne mo\u017ee u potpunosti kontrolirati. Ako ponavljanje mora biti to\u010dno, recite nam da se radi o ponavljanju: pokre\u0107emo ga na istom stroju i profilu te validiramo va\u0161 kod u odnosu na trenutnu seriju. <\/div><\/details>\n<details><summary>Kako mogu dobiti fizi\u010dku i digitalnu kartu?<\/summary><div>Kontaktirajte na\u0161 B2B tim i mi \u0107emo vam dostaviti kartu boja, zajedno s digitalnim verzijama (vektorska za Illustrator i PNG za Photoshop) i vodi\u010dem za kori\u0161tenje. A ako imate nedoumica oko odre\u0111ene boje, po\u0161aljite nam kod i va\u0161u datoteku, a mi \u0107emo je provjeriti prije ispisa. <\/div><\/details>\n\n<div class=\"cta\">\n<h3>Nabavite svoju paletu boja i isprintajte je bez iznena\u0111enja<\/h3>\n<p><strong>Fizi\u010dki grafikon + digitalni grafikoni + vodi\u010d za kori\u0161tenje.<\/strong>  Odaberite prema kodu, po\u0161aljite nam svoj PNG u Adobe RGB-u, a boja koju odaberete je boja koju \u0107emo ispisati.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wa.me\/34659789488\">WhatsApp +34 659 78 94 88<\/a> \u00b7 <a href=\"mailto:dtf@dtfeurope.eu\">dtf@dtfeurope.eu<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/\">dtfeurope.eu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why does my electric blue look dull when printed in DTF?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Because it only existed on your screen. Monitors create colour with light and reach tones no ink can reproduce (the gamut limit, common to all printing). Choose your blue on the physical chart: every colour on it prints exactly as you see it.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Should I design in RGB or CMYK for DTF printing?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"RGB, always, with the Adobe RGB (1998) profile. DTF Europe's printing is natively RGB (Octachrome); the conversion to ink is done with the exact profile of the machinery. Converting to CMYK on your side drifts the colour.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use another DTF company's colour chart?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Each chart reflects the inks, film and tuning of the machine that printed it. The same code can print differently elsewhere. Use the chart of whoever will print your work.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What file format should I send for DTF printing?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"PNG with transparent background, at 300 dpi and real size, in Adobe RGB (1998) with the profile embedded.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why did a colour shift slightly between two DTF orders?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"DTF consumables are produced in batches, and a new batch can vary slightly in pigment or coating, which no producer can fully control. For exact repeats, DTF Europe runs the job on the same machine and profile and validates the code against the current batch.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I get the DTF colour chart?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Contact the DTF Europe B2B team and you will receive the colour chart together with the digital versions for Illustrator and Photoshop and the usage guide.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odabrali ste tamnocrvenu, a dobili crvenu. Elektri\u010dno plavu koja je sjajila na sitotisku. Ovaj vodi\u010d obja\u0161njava za\u0161to se to doga\u0111a i daje vam to\u010dnu metodu kako se to vi\u0161e nikada ne bi dogodilo: boja kao broj, u Adobe RGB-u, iz va\u0161eg softvera u na\u0161e pisa\u010de. DTF Europe \u00b7 Vodi\u010d za 2026. \u00b7 8 minuta \u010ditanja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[340],"tags":[],"class_list":["post-4255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vodici"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DTF tablica boja: Odaberite to\u010dnu boju \u00b7 Vodi\u010d za 2026.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Koristite fizi\u010dku DTF kartu boja i Adobe RGB kodove za odabir predvidljivih boja ispisa, razumijevanje ograni\u010denja raspona boja i izbjegavanje ne\u017eeljenih promjena boja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DTF tablica boja: Odaberite to\u010dnu boju \u00b7 Vodi\u010d za 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koristite fizi\u010dku DTF kartu boja i Adobe RGB kodove za odabir predvidljivih boja ispisa, razumijevanje ograni\u010denja raspona boja i izbjegavanje ne\u017eeljenih promjena boja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DTF Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-15T23:02:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-color-chart-exact-colour.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"DTF karta boja: kako dobiti to\u010dno \u017eeljenu boju\",\"datePublished\":\"2026-07-15T23:02:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/\"},\"wordCount\":2054,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\",\"articleSection\":[\"Vodi\u010di\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/\",\"name\":\"DTF tablica boja: Odaberite to\u010dnu boju \u00b7 Vodi\u010d za 2026.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-15T23:02:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Koristite fizi\u010dku DTF kartu boja i Adobe RGB kodove za odabir predvidljivih boja ispisa, razumijevanje ograni\u010denja raspona boja i izbjegavanje ne\u017eeljenih promjena boja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DTF karta boja: kako dobiti to\u010dno \u017eeljenu boju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/hr\\\/\",\"name\":\"DTF Europe\",\"description\":\"Custom DTF transfers, printed in Europe. B2B DTF printing service, 24-hour in-house production on OEKO-TEX ECO PASSPORT certified inks. Express shipping across the EU-27.\",\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DTF tablica boja: Odaberite to\u010dnu boju \u00b7 Vodi\u010d za 2026.","description":"Koristite fizi\u010dku DTF kartu boja i Adobe RGB kodove za odabir predvidljivih boja ispisa, razumijevanje ograni\u010denja raspona boja i izbjegavanje ne\u017eeljenih promjena boja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"DTF tablica boja: Odaberite to\u010dnu boju \u00b7 Vodi\u010d za 2026.","og_description":"Koristite fizi\u010dku DTF kartu boja i Adobe RGB kodove za odabir predvidljivih boja ispisa, razumijevanje ograni\u010denja raspona boja i izbjegavanje ne\u017eeljenih promjena boja.","og_url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/","og_site_name":"DTF Europe","article_published_time":"2026-07-15T23:02:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-color-chart-exact-colour.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"10 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"DTF karta boja: kako dobiti to\u010dno \u017eeljenu boju","datePublished":"2026-07-15T23:02:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/"},"wordCount":2054,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp","articleSection":["Vodi\u010di"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/","url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/","name":"DTF tablica boja: Odaberite to\u010dnu boju \u00b7 Vodi\u010d za 2026.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp","datePublished":"2026-07-15T23:02:56+00:00","author":{"@id":""},"description":"Koristite fizi\u010dku DTF kartu boja i Adobe RGB kodove za odabir predvidljivih boja ispisa, razumijevanje ograni\u010denja raspona boja i izbjegavanje ne\u017eeljenih promjena boja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#primaryimage","url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp","contentUrl":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/dtf-karta-boja-kako-dobiti-tocno-zeljenu-boju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DTF karta boja: kako dobiti to\u010dno \u017eeljenu boju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/#website","url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/","name":"DTF Europe","description":"Custom DTF transfers, printed in Europe. B2B DTF printing service, 24-hour in-house production on OEKO-TEX ECO PASSPORT certified inks. Express shipping across the EU-27.","inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}