{"id":4267,"date":"2026-07-15T23:02:56","date_gmt":"2026-07-15T23:02:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dtfeurope.eu\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/"},"modified":"2026-07-15T23:02:56","modified_gmt":"2026-07-15T23:02:56","slug":"dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/","title":{"rendered":"DTF-v\u00e4rvikaart: kuidas saada t\u00e4pselt valitud v\u00e4rvi"},"content":{"rendered":"\n<style>.dtf-guia{--acc:#111111;--acc-soft:#FFFBE6;--yel:#FFE500;--yel-soft:#FFFBE6;--warn:#EC008C;\n --warn-soft:#FCE8F4;--ink:#111111;--muted:#5A5A5A;--line:#E6E6E6;--soft:#F5F5F5;--card:#FFFFFF;\n --sans:'Outfit','Inter',-apple-system,BlinkMacSystemFont,'Segoe UI',sans-serif;\n font-family:var(--sans);color:var(--ink);line-height:1.72;max-width:830px;margin:0 auto;\n padding:8px 4px 30px;font-size:18px;counter-reset:dtfsec}\n.dtf-guia p{margin:.85em 0}\n.dtf-guia h2{font-family:var(--sans);font-size:31px;font-weight:800;letter-spacing:-.01em;\n margin:1.9em 0 .5em;color:var(--ink);line-height:1.2;counter-increment:dtfsec;scroll-margin-top:130px}\n.dtf-guia h2::before{display:block;content:\"0\" counter(dtfsec);font-size:13px;font-weight:800;\n color:var(--ink);letter-spacing:.22em;margin-bottom:6px;opacity:.55}\n.dtf-guia h2::after{content:\"\";display:block;width:58px;height:5px;background:var(--yel);\n border-radius:2px;margin-top:10px}\n.dtf-guia h2 em{font-style:normal;background:var(--yel);padding:0 .12em;border-radius:4px}\n.dtf-guia .standfirst{font-size:22px;color:var(--muted);margin:0 0 20px;line-height:1.55}\n.dtf-guia strong{font-weight:700}\n.dtf-guia .note{background:var(--soft);border-left:3px solid var(--ink);border-radius:0 10px 10px 0;\n padding:16px 20px;margin:1.5em 0;font-size:16.5px}\n.dtf-guia .toc{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:22px 0 8px;padding:0;list-style:none}\n.dtf-guia .toc a{display:inline-block;padding:8px 15px;border:1.8px solid var(--ink);border-radius:999px;\n color:var(--ink);font-weight:700;font-size:15px;text-decoration:none;transition:background .18s;background:transparent}\n.dtf-guia .toc a:hover{background:var(--yel)}\n.dtf-guia .callout{background:var(--yel-soft);border-left:3px solid var(--yel);border-radius:0 10px 10px 0;\n padding:16px 20px;margin:1.5em 0}\n.dtf-guia .callout p{margin:.2em 0}\n.dtf-guia figure{margin:1.8em 0;background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;\n padding:22px 20px 12px;overflow-x:auto;transition:border-color .25s,box-shadow .25s}\n.dtf-guia figure:hover{border-color:var(--ink);box-shadow:0 8px 26px rgba(17,17,17,.10)}\n.dtf-guia figcaption{font-size:14px;color:var(--muted);margin-top:8px;text-align:center}\n.dtf-guia ol.steps{counter-reset:s;list-style:none;padding:0;margin:1em 0}\n.dtf-guia ol.steps li{counter-increment:s;position:relative;padding:0 0 20px 56px;list-style:none}\n.dtf-guia ol.steps li::before{content:counter(s);position:absolute;left:0;top:1px;width:38px;height:38px;\n border-radius:50%;background:var(--yel);color:var(--ink);font-weight:800;font-size:17px;\n display:grid;place-items:center}\n.dtf-guia ol.steps b{display:block;font-size:18.5px;margin-bottom:3px;font-weight:700}\n.dtf-guia ol.steps span{color:var(--muted);font-size:16.5px}\n.dtf-guia .grid2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin:1.2em 0}\n@media(max-width:640px){.dtf-guia .grid2{grid-template-columns:1fr}}\n.dtf-guia .box{background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:16px 18px}\n.dtf-guia .box h4{margin:0 0 10px;font-size:15px;letter-spacing:.04em;font-weight:700}\n.dtf-guia .box.ok h4{color:var(--ink)}\n.dtf-guia .box.no h4{color:var(--warn)}\n.dtf-guia .box ul{margin:0;padding:0;list-style:none}\n.dtf-guia .box li{font-size:16px;padding:5px 0 5px 24px;position:relative;list-style:none}\n.dtf-guia .box.ok li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:11px;width:10px;height:6px;\n border-left:2.6px solid var(--ink);border-bottom:2.6px solid var(--ink);transform:rotate(-45deg)}\n.dtf-guia .box.no li::before{content:\"\\2715\";position:absolute;left:2px;top:5px;color:var(--warn);\n font-weight:800;font-size:13px}\n.dtf-guia details{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:var(--card);margin:12px 0}\n.dtf-guia summary{cursor:pointer;font-weight:700;padding:16px 20px;font-size:17.5px;list-style:none;\n position:relative;transition:background .15s}\n.dtf-guia summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.dtf-guia summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:18px;top:13px;font-size:20px;font-weight:600}\n.dtf-guia details[open] summary::after{content:\"\\2013\"}\n.dtf-guia details div{padding:0 20px 16px;color:var(--muted);font-size:16.5px}\n.dtf-guia summary:hover{background:var(--yel-soft)}\n.dtf-guia .cta{background:var(--ink);color:#fff;border-radius:16px;padding:24px 26px;margin:2.2em 0 0}\n.dtf-guia .cta h3{margin:0 0 6px;font-size:22px;font-weight:800;color:var(--yel)}\n.dtf-guia .cta p{margin:.3em 0;color:#DDDDDD;font-size:16.5px}\n.dtf-guia .cta a{color:var(--yel);text-decoration:none;font-weight:700}\n.dtf-guia p a,.dtf-guia ol.steps a{color:var(--ink);font-weight:600;text-decoration:underline;\n text-underline-offset:3px;text-decoration-color:var(--yel);text-decoration-thickness:2.5px}\n.dtf-guia .st{font:600 12.5px var(--sans);fill:var(--ink)}\n.dtf-guia .stm{font:500 11px var(--sans);fill:var(--muted)}\n.dtf-guia .sta{font:800 12px var(--sans);fill:var(--ink)}\n.dtf-guia .stw{font:700 11.5px var(--sans);fill:var(--warn)}\nhtml{scroll-behavior:smooth}\n.dtf-guia h2{scroll-margin-top:120px}.dtf-guia .photo-fig{padding:0;overflow:hidden}\n.dtf-guia .photo-fig img{display:block;width:100%;height:auto}\n.dtf-guia .photo-fig figcaption{padding:8px 16px 12px}\n<\/style>\n<div class=\"dtf-guia\">\n<p class=\"standfirst\">Valisite s\u00fcgava burgundipunase, kuid saite punase. Ekraanil s\u00e4rav elektrisinine j\u00e4i tr\u00fckis tuhmiks. K\u00e4esolev juhend selgitab, miks see juhtub, ja annab teile t\u00e4pse meetodi, et see enam kunagi ei korduks: v\u00e4rv numbrina, Adobe RGB-s, teie tarkvarast meie printeriteni.  <\/p>\n<p class=\"byline\">DTF Europe \u00b7 2026. aasta juhend \u00b7 Lugemisaeg: 8 minutit<\/p>\n\n<div class=\"note\"><strong>Enne kui alustame, \u00fcks asi veel.<\/strong>  Kogu meie v\u00e4rvit\u00f6\u00f6tlusprotsess toimub algusest l\u00f5puni Adobe RGB (1998) v\u00e4rviruumis ning meie tr\u00fckit\u00f6\u00f6 on natiivses RGB-v\u00e4rviruumis (just seda t\u00e4histabki meie tootenimedes esinev l\u00fchend RGBO Octachrome). Allpool kirjeldatud meetod aitab teil sellest maksimaalselt kasu saada. <\/div>\n\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"Contents\">\n<a href=\"#what-is\">Mis see on<\/a>\n<a href=\"#gamut\">V\u00e4rviskaala<\/a>\n<a href=\"#rgb-or-cmyk\">RGB v\u00f5i CMYK?<\/a>\n<a href=\"#setup\">Seadistamine<\/a>\n<a href=\"#illustrator\">Illustratoris<\/a>\n<a href=\"#photoshop\">Photoshopis<\/a>\n<a href=\"#mistakes\">4 viga<\/a>\n<a href=\"#batches\">Partiid<\/a>\n<a href=\"#faq\">KKK<\/a>\n<\/nav>\n\n\n<h2 id=\"what-is\">Mis on DTF <em>-v\u00e4rvikaart<\/em> (ja miks seda vaja on)<\/h2>\n<p>V\u00e4rvikaart on meie v\u00e4rvide viitevahend: <strong>971 v\u00e4rvi, mis on tr\u00fckitud t\u00f5elisele DTF-materjalile<\/strong>, millest iga\u00fchel on oma kood (C1 kuni C971). See ei ole lihtsalt ilus kataloog: see on vahend, mis muudab lause \u201eMa tahan seda rohelist\u201c <a href=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/product\/dtf-rgbo-octachrome-55x100-cm-meetri-kaupa\/\">korduvaks tulemuseks, tellimusest tellimusesse<\/a>. <\/p>\n<p>See koosneb kahest osast, mis toimivad koos:<\/p>\n<p><strong>F\u00fc\u00fcsiline v\u00e4rvikaart, mis<\/strong> on tr\u00fckitud meie enda masinatel DTF-kilele. See on ainus usaldusv\u00e4\u00e4rne visuaalne viide l\u00f5pliku v\u00e4rvi kohta: see, mida te sellel n\u00e4ete, on s\u00f5na otseses m\u00f5ttes see, mis teie siirdele ilmub. <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\" alt=\"Professionaalse DTF-v\u00e4rvikaardi t\u00e4isvaade, millel on 971 koodiga v\u00e4rviproovi\" width=\"1600\" height=\"814\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Professionaalne v\u00e4rvikaart, t\u00e4isvaade: 971 v\u00e4rviproovi, millest iga\u00fchel on oma kood.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p><strong>Digitaalne v\u00e4rvikaart<\/strong> (vektorgraafika Illustratorile, PNG-fail Photoshopile), millest v\u00f5ite iga koodi t\u00e4pse v\u00e4\u00e4rtuse v\u00e4lja v\u00f5tta ja seda oma kujunduses kasutada. M\u00f5lemad versioonid on Adobe RGB (1998) v\u00e4rviruumis ja sisaldavad sisseehitatud profiili. <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-colour-chart-real-swatches-codes.webp\" alt=\"DTF-v\u00e4rvikaardi tegelik osa koos kodeeritud v\u00e4rviproovidega\" width=\"1600\" height=\"731\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Diagrammi tegelik osa: iga DTF-meetodil tr\u00fckitud v\u00e4rviproov, millel on oma kood.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 300\" role=\"img\"><title>Anatomy of the chart<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"st\" x=\"24\" y=\"26\">Anatomy of the chart<\/text><rect x=\"24\" y=\"44\" width=\"236\" height=\"192\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"64\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"90\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#88212f\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"116\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"142\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"42\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#4e7c8c\"><\/rect><rect x=\"68\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#7d8a4a\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#a0577a\"><\/rect><rect x=\"120\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#5a6b8c\"><\/rect><rect x=\"146\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#8c6f4a\"><\/rect><rect x=\"172\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#3f6f5a\"><\/rect><rect x=\"198\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#6a5a86\"><\/rect><rect x=\"224\" y=\"168\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\" fill=\"#9c6b4f\"><\/rect><path d=\"M216 125 H379\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"1\" stroke-dasharray=\"4 4\"><\/path><circle cx=\"455\" cy=\"139\" r=\"76\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"><\/circle><rect x=\"433\" y=\"83\" width=\"44\" height=\"44\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"455\" y=\"153\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"455\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">Adobe RGB 136 \/ 33 \/ 47<\/text><path d=\"M515 55 L482 92\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\"><\/path><text class=\"stm\" x=\"656\" y=\"55\" text-anchor=\"end\">the real printed swatch<\/text><path d=\"M597 140 L484 148\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\"><\/path><text class=\"stm\" x=\"656\" y=\"144\" text-anchor=\"end\">the code<\/text><path d=\"M565 198 L505 176\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\"><\/path><text class=\"stm\" x=\"656\" y=\"205\" text-anchor=\"end\">the exact value<\/text><text class=\"stm\" x=\"340\" y=\"278\" text-anchor=\"middle\">Every colour in the chart is a promise: code, swatch and number always match<\/text><\/svg>\n<figcaption>Kood, tr\u00fckitud v\u00e4rviproov ja t\u00e4pne v\u00e4\u00e4rtus: iga v\u00e4rvikaardi kolm k\u00fclge.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"callout\"><p><strong>Idee, mis muudab k\u00f5ike: v\u00e4rv on number, mitte see, mida ekraanil n\u00e4ed.<\/strong>  Kui teie fail sisaldab \u00f5iget numbrit \u00f5iges v\u00e4rviruumis, vastab tr\u00fckitulemus teie f\u00fc\u00fcsilisel v\u00e4rvikaardil olevale v\u00e4rviproovile. Iga kord. <\/p><\/div>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/c309-swatch-adobe-rgb-exact-value.webp\" alt=\"L\u00e4hedalt v\u00f5etud pilt v\u00e4rvivalikust koodi C309 \u00fcmbruses koos nende t\u00e4psete v\u00e4\u00e4rtustega\" width=\"1600\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Igal koodil on oma t\u00e4pne Adobe RGB-v\u00e4\u00e4rtus: see number ongi teie v\u00e4rv.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 250\" role=\"img\"><title>Same number, same colour, every time<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"st\" x=\"24\" y=\"26\">Repeatability is the contract<\/text><rect x=\"40\" y=\"42\" width=\"180\" height=\"142\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"130\" y=\"64\" text-anchor=\"middle\">March order<\/text><rect x=\"98\" y=\"76\" width=\"64\" height=\"64\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"130\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"130\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">136 \/ 33 \/ 47<\/text><rect x=\"250\" y=\"42\" width=\"180\" height=\"142\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"340\" y=\"64\" text-anchor=\"middle\">July order<\/text><rect x=\"308\" y=\"76\" width=\"64\" height=\"64\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"340\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"340\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">136 \/ 33 \/ 47<\/text><rect x=\"460\" y=\"42\" width=\"180\" height=\"142\" rx=\"10\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"550\" y=\"64\" text-anchor=\"middle\">Tomorrow&#8217;s reprint<\/text><rect x=\"518\" y=\"76\" width=\"64\" height=\"64\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"550\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">C309<\/text><text class=\"stm\" x=\"550\" y=\"177\" text-anchor=\"middle\">136 \/ 33 \/ 47<\/text><path d=\"M130 207 H550\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"><\/path><path d=\"M334 202 L342 207 L334 212 Z\" fill=\"var(--acc)\"><\/path><path d=\"M544 202 L552 207 L544 212 Z\" fill=\"var(--acc)\"><\/path><text class=\"sta\" x=\"340\" y=\"237\" text-anchor=\"middle\">The number doesn&#8217;t change: neither does the colour<\/text><\/svg>\n<figcaption>Kolm tellimust, mis on esitatud mitme kuu vahel, \u00fcksainus v\u00e4rv: number on leping.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"gamut\">Miks ekraan sind petab: <em>v\u00e4rviskaala<\/em> lihtsalt selgitatud<\/h2>\n<p>Teie monitor loob v\u00e4rve valguse abil. Printer loob neid tintide abil. Valgus suudab saavutada v\u00e4rve, mida tintidega f\u00fc\u00fcsiliselt ei ole v\u00f5imalik taasesitada: seda saavutatavat v\u00e4rviskaalat nimetatakse <strong>v\u00e4rvigamutiks<\/strong>.  <\/p>\n<p>Seep\u00e4rast kaob ekraanil silmapaistvalt s\u00e4rav elektrisinine v\u00f5i neoonroheline v\u00e4rv tr\u00fckkimisel: tint ulatub vaid nii kaugele, kui see ulatub. See ei ole masina viga ega ka teie faili probleem. See on f\u00fc\u00fcsika, mis kehtib k\u00f5igi maailma tr\u00fckis\u00fcsteemide puhul.  <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/electric-blue-screen-vs-printed-dtf-swatch.webp\" alt=\"S\u00e4raval ekraanil kuvatav elektrisinine v\u00e4rv v\u00f5rreldes tr\u00fckitud DTF-v\u00e4rviprooviga\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Valgus versus tint: helendav ekraan lubab alati veidi rohkem.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 300\" role=\"img\"><title>Gamut: what the screen shows versus what inks can reproduce<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><ellipse cx=\"270\" cy=\"150\" rx=\"225\" ry=\"115\" fill=\"none\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"1.6\" stroke-dasharray=\"5 5\"><\/ellipse><text class=\"stm\" x=\"270\" y=\"52\" text-anchor=\"middle\">SCREEN \u00b7 the colour you see (light)<\/text><ellipse cx=\"255\" cy=\"162\" rx=\"138\" ry=\"72\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"1.8\"><\/ellipse><text class=\"sta\" x=\"255\" y=\"158\" text-anchor=\"middle\">PRINT \u00b7 what inks<\/text><text class=\"sta\" x=\"255\" y=\"174\" text-anchor=\"middle\">can reproduce<\/text><circle cx=\"425\" cy=\"105\" r=\"9\" fill=\"#2440F0\"><\/circle><text class=\"st\" x=\"447\" y=\"100\">electric blue<\/text><text class=\"stm\" x=\"447\" y=\"116\">only exists on screen<\/text><path d=\"M418 113 Q380 150 352 160\" fill=\"none\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"4 3\"><\/path><path d=\"M352 160 l10 -6 -2 11z\" fill=\"var(--warn)\"><\/path><circle cx=\"340\" cy=\"166\" r=\"8\" fill=\"#3E5FA8\"><\/circle><text class=\"stw\" x=\"452\" y=\"152\">when printed, it shifts<\/text><text class=\"stw\" x=\"452\" y=\"167\">to the nearest blue<\/text><text class=\"stw\" x=\"452\" y=\"182\">the inks can reach<\/text><text class=\"stm\" x=\"270\" y=\"282\" text-anchor=\"middle\">The physical chart solves this: it only shows colours that CAN be printed.<\/text><\/svg>\n<figcaption>V\u00e4rviskaala: ekraan lubab rohkem, kui \u00fckski tr\u00fckiv\u00e4rv suudab pakkuda. F\u00fc\u00fcsiline v\u00e4rvikaart n\u00e4itab vaid seda, mida on v\u00f5imalik tr\u00fckkida. <\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>Siin peitubki v\u00e4rvikaardi t\u00f5eline v\u00e4\u00e4rtus: <strong>iga selles sisalduv v\u00e4rv j\u00e4\u00e4b tr\u00fckitava v\u00e4rviskaala piiridesse<\/strong>. Kui teete valiku f\u00fc\u00fcsilise v\u00e4rvikaardi j\u00e4rgi, ei saa tekkida elektrisinist \u00fcllatust. Kui teete valiku oma monitori j\u00e4rgi, siis v\u00f5tate riski.  <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/colour-match-chart-vs-printed-tshirt.webp\" alt=\"DTF-v\u00e4rvikaardi n\u00e4idis, mis vastab valgel T-s\u00e4rgil olevale burgundipunase mustrile\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>See hetk, mil k\u00f5ik klapib: v\u00e4rviproov v\u00e4rvikaardil ja kangal olev tr\u00fckiv\u00e4rv langevad kokku.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 id=\"rgb-or-cmyk\"><em>RGB v\u00f5i CMYK?<\/em>  L\u00f5plik vastus<\/h2>\n<p>See on k\u00fcsimus, mida me saame k\u00f5ige sagedamini tr\u00fckikodadelt, kes on varem tegelenud ofsettr\u00fckiga. DTF-tr\u00fckis on vastus selge: <\/p>\n<div class=\"callout\"><p><strong>T\u00f6\u00f6tage alati RGB-re\u017eiimis, kasutades Adobe RGB (1998) profiili, ning \u00e4rge kunagi teisendage v\u00e4rve CMYK-re\u017eiimi.<\/strong>  Me teostame tr\u00fckiv\u00e4rvi konverteerimise ise, kasutades iga masina ja filmi t\u00e4pset profiili. Meie tr\u00fckipressid tr\u00fckivad otse RGB-vormingust 8-v\u00e4rvilise komplektiga, mist\u00f5ttu j\u00f5uab teie RGB-fail filmile v\u00f5imalikult l\u00fchima teekonna kaudu. <\/p><\/div>\n<p>Miks? Sest teie tarkvara CMYK-v\u00e4rviruum (FOGRA39, mis on m\u00f5eldud ofsettr\u00fckipressidele) ei ole meie printerite v\u00e4rviruum. Iga t\u00e4iendav teisendus moonutab v\u00e4rvi: te teisendate \u00fcldisesse CMYK-i, meie peame seda uuesti t\u00f5lgendama ja burgundipunane j\u00e4\u00e4b kuhugi mujale. Kui fail saabub Adobe RGB-s koos v\u00e4rvikaardi numbriga, on protsess otsene ja v\u00e4rv langeb t\u00e4pselt v\u00e4rviproovile.   <\/p>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 262\" role=\"img\"><title>The right colour path versus the path that ruins it<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"sta\" x=\"40\" y=\"34\">THE RIGHT PATH<\/text><g><rect x=\"40\" y=\"48\" width=\"108\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"94\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">Physical chart<\/text><text class=\"stm\" x=\"94\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">you pick the swatch<\/text><rect x=\"168\" y=\"48\" width=\"96\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"216\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">Code<\/text><text class=\"stm\" x=\"216\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">e.g. C309<\/text><rect x=\"284\" y=\"48\" width=\"120\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"344\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">Exact value<\/text><text class=\"stm\" x=\"344\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">in Adobe RGB<\/text><rect x=\"424\" y=\"48\" width=\"110\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text class=\"st\" x=\"479\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\">PNG 300 dpi<\/text><text class=\"stm\" x=\"479\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\">embedded profile<\/text><rect x=\"554\" y=\"48\" width=\"92\" height=\"52\" rx=\"9\" fill=\"var(--acc)\"\/><text x=\"600\" y=\"70\" text-anchor=\"middle\" style=\"font:800 12.5px var(--sans);fill:#fff\">Printed<\/text><text x=\"600\" y=\"86\" text-anchor=\"middle\" style=\"font:600 10.5px var(--sans);fill:#fff\">= your swatch<\/text><path d=\"M148 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M164 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><path d=\"M264 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M280 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><path d=\"M404 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M420 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><path d=\"M534 74h16\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"\/><path d=\"M550 74l-7 -4v8z\" fill=\"var(--acc)\"\/><\/g><text class=\"stw\" x=\"40\" y=\"156\">THE PATH THAT RUINS COLOUR<\/text><g opacity=\"0.9\"><rect x=\"40\" y=\"170\" width=\"150\" height=\"50\" rx=\"9\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text class=\"st\" x=\"115\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\">Picking &#8220;by eye&#8221;<\/text><text class=\"stm\" x=\"115\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\">trusting the monitor<\/text><rect x=\"212\" y=\"170\" width=\"150\" height=\"50\" rx=\"9\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text class=\"st\" x=\"287\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\">Converting to CMYK<\/text><text class=\"stm\" x=\"287\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\">offset profile, not DTF<\/text><rect x=\"384\" y=\"170\" width=\"160\" height=\"50\" rx=\"9\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text class=\"st\" x=\"464\" y=\"191\" text-anchor=\"middle\">&#8220;Save for web&#8221;<\/text><text class=\"stm\" x=\"464\" y=\"207\" text-anchor=\"middle\">converts to sRGB and dulls<\/text><line x1=\"40\" y1=\"222\" x2=\"190\" y2=\"168\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.4\"\/><line x1=\"212\" y1=\"222\" x2=\"362\" y2=\"168\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.4\"\/><line x1=\"384\" y1=\"222\" x2=\"544\" y2=\"168\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.4\"\/><text class=\"stw\" x=\"566\" y=\"200\">color<\/text><text class=\"stw\" x=\"566\" y=\"215\">drifts<\/text><\/g><\/svg>\n<figcaption>Koodi number kandub muutumatuna kaardilt tr\u00fckisele. Iga vahepealne teisendus p\u00f5hjustab selle k\u00f5rvalekaldumist. <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<h2 id=\"setup\">Seadista oma tarkvara <em>\u00fcks kord<\/em><\/h2>\n<p>Ava nii Illustratoris kui ka Photoshopis men\u00fc\u00fc <strong>\u201eEdit\u201c > \u201eColour Settings\u201c<\/strong> ja j\u00e4ta see seadistus muutmata:<\/p>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 176\" role=\"img\"><title>Recommended Adobe colour settings<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"90\" y=\"20\" width=\"500\" height=\"136\" rx=\"12\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><rect x=\"90\" y=\"20\" width=\"500\" height=\"34\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"340\" y=\"42\" text-anchor=\"middle\">Edit > Colour Settings<\/text><text class=\"stm\" x=\"120\" y=\"84\">RGB working space<\/text><rect x=\"300\" y=\"68\" width=\"260\" height=\"26\" rx=\"6\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"1.6\"><\/rect><text class=\"sta\" x=\"314\" y=\"85\">Adobe RGB (1998)<\/text><text class=\"stm\" x=\"120\" y=\"126\">Colour management policies<\/text><rect x=\"300\" y=\"110\" width=\"260\" height=\"26\" rx=\"6\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"1.6\"><\/rect><text class=\"sta\" x=\"314\" y=\"127\">Preserve embedded profiles<\/text><\/svg>\n<figcaption>Kaks seadet, mis tuleb m\u00e4\u00e4rata vaid \u00fcks kord. Edaspidi t\u00e4hendab graafiku number sama nii teie kui ka meie arvutis. <\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>Kui teie meeskond t\u00f6\u00f6tab m\u00f5nes teises v\u00e4rviruumis (sRGB v\u00f5i nihutatud CMYK), annab sama kood tr\u00fckis teistsuguse v\u00e4rvi. Kasutage kogu protsessi v\u00e4ltel \u2013 dokumendi koostamisel, v\u00e4rvide rakendamisel ja eksportimisel \u2013 Adobe RGB (1998) v\u00e4rviruumi. <\/p>\n\n<h2 id=\"illustrator\">Kuidas v\u00e4rvi <em>Illustratoris<\/em> (vektorgraafikas) kanda<\/h2>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/designer-comparing-dtf-colour-chart-with-screen.webp\" alt=\"Disainer v\u00f5rdleb f\u00fc\u00fcsilist DTF-v\u00e4rvikaarti ekraanil kuvatava v\u00e4rviga\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Otsustab f\u00fc\u00fcsiline kaart; ekraan aitab vaid navigeerida.<\/figcaption><\/figure>\n\n<ol class=\"steps\">\n<li><b>Ava oma kujunduse k\u00f5rval olev vektorgraafik<\/b><span>See on juba Adobe RGB (1998) v\u00e4rviprofiilis. Kui Illustrator k\u00fcsib profiili kohta, j\u00e4ta see samaks.<\/span><\/li>\n<li><b>M\u00e4\u00e4rake dokumendile RGB-re\u017eiim<\/b><span>Fail > Dokumendi v\u00e4rvire\u017eiim > RGB-v\u00e4rv.<\/span><\/li>\n<li><b>Valige v\u00e4rv v\u00e4rvikaardilt ja kirjutage \u00fcles selle kood<\/b><span>Tr\u00fckitud v\u00e4rvikaart on t\u00f5eline alus; ekraan on vaid abivahend.<\/span><\/li>\n<li><b>Kasuta t\u00e4pset v\u00e4\u00e4rtust<\/b><span>kasutades pipetti digitaalse v\u00e4rvikaardi v\u00e4rviproovi peal v\u00f5i sisestades koodi RGB-v\u00e4\u00e4rtuse. Veendu, et t\u00e4itmine j\u00e4\u00e4b RGB-re\u017eiimi.<\/span><\/li>\n<li><b>Eksportimine valikuga \u201eEksporti kui\u201d<\/b><span>PNG \u00b7 300 dpi \u00b7 l\u00e4bipaistev taust \u00b7 tegelik suurus. \u00c4ra kunagi vali \u201eSalvesta veebi jaoks\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 282\" role=\"img\"><title>Illustrator step: eyedropper on the chart<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"16\" y=\"16\" width=\"648\" height=\"250\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><path d=\"M28 16 H652 A12 12 0 0 1 664 28 V46 H16 V28 A12 12 0 0 1 28 16 Z\" fill=\"var(--soft)\"><\/path><line x1=\"16\" y1=\"46\" x2=\"664\" y2=\"46\" stroke=\"var(--line)\"><\/line><circle cx=\"34\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e0685f\"><\/circle><circle cx=\"50\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e7b64a\"><\/circle><circle cx=\"66\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#6fbf73\"><\/circle><text x=\"340\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Illustrator \u00b7 applying the chart colour<\/text><g id=\"carta\"><rect x=\"40\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#8c6f4a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"66\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#3f6f5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"92\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#6a5a86\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"118\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#9c6b4f\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"144\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#4e7c8c\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"170\" y=\"70\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#7d8a4a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#b08968\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"66\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#5a7a6a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"92\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#7a6b5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"118\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#6f5a86\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"144\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#8a7a4e\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"170\" y=\"96\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#88212f\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"40\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#9c7a5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"66\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#4a6a7a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"92\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#6a5a7a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"118\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#7a8a5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"144\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#5a7a8a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"170\" y=\"122\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"#8a6a5a\" stroke=\"var(--line)\" stroke-width=\"0.5\"\/><rect x=\"168\" y=\"94\" width=\"30\" height=\"30\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"3\"\/><\/g><g id=\"pipeta\"><path d=\"M202 109 L214 104 L246 104 L246 114 L214 114 Z\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\"\/><circle cx=\"256\" cy=\"109\" r=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\"\/><\/g><g id=\"panel-color\"><rect x=\"290\" y=\"66\" width=\"350\" height=\"172\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"465\" y=\"90\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Colour<\/text><text x=\"320\" y=\"114\" class=\"st\">R 136<\/text><text x=\"320\" y=\"134\" class=\"st\">G 33<\/text><text x=\"320\" y=\"154\" class=\"st\">B 47<\/text><rect x=\"320\" y=\"166\" width=\"290\" height=\"28\" rx=\"6\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text x=\"465\" y=\"184\" text-anchor=\"middle\" class=\"sta\">RGB mode: correct<\/text><rect x=\"320\" y=\"202\" width=\"290\" height=\"28\" rx=\"6\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text x=\"465\" y=\"220\" text-anchor=\"middle\" class=\"stw\">CMYK: do not use<\/text><\/g><text x=\"340\" y=\"256\" text-anchor=\"middle\" class=\"stm\">Eyedropper on the digital chart swatch: the value comes in exact<\/text><\/svg>\n<figcaption>Digitaalse v\u00e4rvikaardi pipett sisestab koodi t\u00e4pse v\u00e4\u00e4rtuse.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"photoshop\">Kuidas v\u00e4rvi <em>Photoshopis<\/em> (bitmap) peale kanda<\/h2>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/eyedropper-recolour-burgundy-wolf-dtf.webp\" alt=\"Ekraanil muutub disain punasest s\u00fcgavaks burgundiks, kui pipett valib diagrammi v\u00e4rvi\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Vali kiip ja disain v\u00f5tab just selle v\u00e4rvi: selles seisnebki kogu meetod.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<ol class=\"steps\">\n<li><b>Ava PNG-diagramm ja s\u00e4ilita selle profiil<\/b><span>See on varustatud sisseehitatud Adobe RGB (1998) v\u00e4rviruumiga.<\/span><\/li>\n<li><b>Valmistage dokument ette<\/b><span>RGB \u00b7 8 bitti \u00b7 300 dpi \u00b7 tegelik suurus \u00b7 Adobe RGB (1998) profiil.<\/span><\/li>\n<li><b>Vali f\u00fc\u00fcsiliselt v\u00e4rvikaardilt, salvesta digitaalsele<\/b><span>Kasuta pipetti proovi suurusega \u201ePoint Sample\u201c (1 piksel) v\u00e4rviproovi keskel v\u00f5i sisesta v\u00e4\u00e4rtus.<\/span><\/li>\n<li><b>Kasutage seda ja j\u00e4\u00e4ge RGB-re\u017eiimi juurde<\/b><span>Protsessi \u00fcheski etapis ei tohi kasutada CMYK-v\u00e4rve.<\/span><\/li>\n<li><b>Salvesta koos sisseehitatud profiiliga<\/b><span>Salvesta nimega > PNG, m\u00e4rkides valiku \u201eSisesta v\u00e4rviprofiil\u201d. L\u00e4bipaistev ja tegelikus suuruses.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 276\" role=\"img\"><title>Photoshop eyedropper on the colour chart<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"16\" y=\"16\" width=\"648\" height=\"244\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><path d=\"M28 16 H652 A12 12 0 0 1 664 28 V46 H16 V28 A12 12 0 0 1 28 16 Z\" fill=\"var(--soft)\"><\/path><line x1=\"16\" y1=\"46\" x2=\"664\" y2=\"46\" stroke=\"var(--line)\"><\/line><circle cx=\"34\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e0685f\"><\/circle><circle cx=\"50\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e7b64a\"><\/circle><circle cx=\"66\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#6fbf73\"><\/circle><text x=\"340\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Photoshop \u00b7 eyedropper on the chart<\/text><rect x=\"50\" y=\"64\" width=\"120\" height=\"120\" fill=\"#88212f\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text x=\"110\" y=\"202\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">C309<\/text><g id=\"cuentagotas\"><path d=\"M188 124 L200 119 L232 119 L232 129 L200 129 Z\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\" stroke-linejoin=\"round\"\/><circle cx=\"242\" cy=\"124\" r=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--muted)\" stroke-width=\"2\"\/><\/g><g id=\"opciones\"><rect x=\"290\" y=\"60\" width=\"350\" height=\"180\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"310\" y=\"86\" class=\"st\">Sample size:<\/text><rect x=\"310\" y=\"98\" width=\"310\" height=\"30\" rx=\"6\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><text x=\"465\" y=\"117\" text-anchor=\"middle\" class=\"sta\">1 pixel, exact<\/text><rect x=\"310\" y=\"146\" width=\"310\" height=\"84\" rx=\"8\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"330\" y=\"170\" class=\"st\">Captured colour<\/text><rect x=\"330\" y=\"182\" width=\"20\" height=\"20\" fill=\"#88212f\" stroke=\"var(--line)\"\/><text x=\"362\" y=\"197\" class=\"st\">#88212f \u00b7 136 \/ 33 \/ 47<\/text><\/g><text x=\"340\" y=\"252\" text-anchor=\"middle\" class=\"stm\">1-pixel sample at the centre of the swatch: no averaging to drift the colour<\/text><\/svg>\n<figcaption>Pipett 1-pikselise prooviga: saad t\u00e4pse arvu, mitte keskmise.<\/figcaption><\/figure>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 280\" role=\"img\"><title>Exporting the final file as PNG<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><rect x=\"16\" y=\"16\" width=\"648\" height=\"248\" rx=\"12\" fill=\"var(--card)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><path d=\"M28 16 H652 A12 12 0 0 1 664 28 V46 H16 V28 A12 12 0 0 1 28 16 Z\" fill=\"var(--soft)\"><\/path><line x1=\"16\" y1=\"46\" x2=\"664\" y2=\"46\" stroke=\"var(--line)\"><\/line><circle cx=\"34\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e0685f\"><\/circle><circle cx=\"50\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#e7b64a\"><\/circle><circle cx=\"66\" cy=\"31\" r=\"4\" fill=\"#6fbf73\"><\/circle><text x=\"340\" y=\"35\" text-anchor=\"middle\" class=\"st\">Exporting the final file<\/text><g id=\"req-1\"><rect x=\"50\" y=\"62\" width=\"30\" height=\"30\" rx=\"8\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><circle cx=\"65\" cy=\"77\" r=\"8\" fill=\"var(--card)\"\/><polyline points=\"60,78 64,82 70,72\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><text x=\"98\" y=\"82\" class=\"st\">PNG at 300 dpi<\/text><\/g><g id=\"req-2\"><rect x=\"50\" y=\"100\" width=\"30\" height=\"30\" rx=\"8\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><circle cx=\"65\" cy=\"115\" r=\"8\" fill=\"var(--card)\"\/><polyline points=\"60,116 64,120 70,110\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><text x=\"98\" y=\"120\" class=\"st\">Transparent background<\/text><rect x=\"240\" y=\"100\" width=\"26\" height=\"26\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"\/><rect x=\"253\" y=\"100\" width=\"13\" height=\"13\" fill=\"var(--card)\"\/><rect x=\"240\" y=\"113\" width=\"13\" height=\"13\" fill=\"var(--card)\"\/><\/g><g id=\"req-3\"><rect x=\"50\" y=\"138\" width=\"30\" height=\"30\" rx=\"8\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"\/><circle cx=\"65\" cy=\"153\" r=\"8\" fill=\"var(--card)\"\/><polyline points=\"60,154 64,158 70,148\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><text x=\"98\" y=\"158\" class=\"st\">Real size (the print size)<\/text><\/g><g id=\"descartado\"><rect x=\"40\" y=\"186\" width=\"200\" height=\"32\" rx=\"8\" fill=\"var(--warn-soft)\" stroke=\"var(--warn)\"\/><text x=\"140\" y=\"206\" text-anchor=\"middle\" class=\"stw\">Save for web<\/text><line x1=\"48\" y1=\"216\" x2=\"232\" y2=\"188\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\"\/><text x=\"258\" y=\"206\" class=\"stm\">converts to sRGB and dulls the colour<\/text><\/g><text x=\"340\" y=\"246\" text-anchor=\"middle\" class=\"stm\">From Illustrator: Export As. From Photoshop: Save As with the profile embedded<\/text><\/svg>\n<figcaption>L\u00f5pliku faili kolm n\u00f5uet ja v\u00e4ltida tuleks j\u00e4rgmist l\u00fchendit.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"mistakes\"><em>4 viga<\/em>, mis rikuvad v\u00e4rvi (ja kuidas neid v\u00e4ltida)<\/h2>\n<div class=\"grid2\">\n<div class=\"box no\"><h4>V\u00c4LTA<\/h4><ul>\n<li>V\u00e4rvi valimine \u201esilma j\u00e4rgi\u201c selle p\u00f5hjal, kuidas see teie monitoril paistab<\/li>\n<li>Graafika teisendamine CMYK-vormingusse \u201esest see tr\u00fckitakse tindiga\u201d<\/li>\n<li>\u201eSalvesta veebi jaoks\u201d: teisendab sRGB-v\u00e4rviruumi ja muudab v\u00e4rvid tuhmimaks<\/li>\n<li>Teise ettev\u00f5tte v\u00f5i teise masina poolt tr\u00fckitud graafiku kasutamine<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"box ok\"><h4>TEE NII<\/h4><ul>\n<li>Vali f\u00fc\u00fcsiliselt kaardilt; kasuta koodi numbrit<\/li>\n<li>K\u00f5ik on Adobe RGB (1998) v\u00e4rviruumis<\/li>\n<li>Ekspordi PNG-failina, 300 dpi, l\u00e4bipaistev, tegelikus suuruses<\/li>\n<li>Kahtled? Saada meile kood ja me kontrollime su faili <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<figure>\n<svg translate=\"no\" class=\"notranslate\" width=\"100%\" viewbox=\"0 0 680 280\" role=\"img\"><title>Why another supplier&#8217;s chart won&#8217;t work<\/title><desc>Explanatory diagram from the DTF colour chart guide.<\/desc><text class=\"st\" x=\"24\" y=\"26\">Same code, different inks, different result<\/text><rect x=\"24\" y=\"46\" width=\"272\" height=\"66\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"160\" y=\"84\" text-anchor=\"middle\">Printer A \u00b7 our inks and film<\/text><path d=\"M160 112 V127\" fill=\"none\" stroke=\"var(--acc)\" stroke-width=\"2\"><\/path><path d=\"M155 123 L160 131 L165 123 Z\" fill=\"var(--acc)\"><\/path><rect x=\"132\" y=\"134\" width=\"56\" height=\"56\" rx=\"4\" fill=\"#88212f\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"160\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\">C309 printed here<\/text><rect x=\"384\" y=\"46\" width=\"272\" height=\"66\" rx=\"10\" fill=\"var(--soft)\" stroke=\"var(--line)\"><\/rect><text class=\"st\" x=\"520\" y=\"84\" text-anchor=\"middle\">Printer B \u00b7 other inks and film<\/text><path d=\"M520 112 V127\" fill=\"none\" stroke=\"var(--warn)\" stroke-width=\"2\"><\/path><path d=\"M515 123 L520 131 L525 123 Z\" fill=\"var(--warn)\"><\/path><rect x=\"492\" y=\"134\" width=\"56\" height=\"56\" rx=\"4\" fill=\"#b0413e\"><\/rect><text class=\"stm\" x=\"520\" y=\"211\" text-anchor=\"middle\">the same C309 elsewhere<\/text><text class=\"stw\" x=\"340\" y=\"169\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"30\">\u2260<\/text><rect x=\"24\" y=\"232\" width=\"632\" height=\"34\" rx=\"10\" fill=\"var(--acc-soft)\" stroke=\"var(--acc)\"><\/rect><text class=\"sta\" x=\"340\" y=\"254\" text-anchor=\"middle\">Always use the chart of whoever prints your work<\/text><\/svg>\n<figcaption>Iga skeem kehtib ainult selle tr\u00fckkinud ettev\u00f5tte puhul.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 id=\"batches\">Partii partii j\u00e4rel: aus t\u00f5de <em>materjalide<\/em> kohta<\/h2>\n<p>K\u00f5ik meie kasutatavad tr\u00fckiv\u00e4rvid ja kiled on sertifitseeritud \u2013 ja nagu peaaegu k\u00f5ik DTF-t\u00f6\u00f6stuse tarbekaubad kogu maailmas, on need toodetud Hiinas ja tarnitakse <strong>tootmispartiidena<\/strong>.<\/p>\n<p>Partiid on olulised. Uus tr\u00fckiv\u00e4rvi partii v\u00f5ib sisaldada veidi rohkem v\u00f5i v\u00e4hem pigmenti. Kilepartii v\u00f5ib olla rohkem v\u00f5i v\u00e4hem kaetud. Tarnija v\u00f5ib vaikselt muuta keemilist koostist. Need mikrok\u00f5ikumised j\u00e4\u00e4vad <strong>tr\u00fckkija kontrolli alt v\u00e4lja \u2013 isegi tootja kontrolli alt<\/strong> \u2013 ning need v\u00f5ivad p\u00f5hjustada v\u00e4rvi kerget muutust \u00fche partii ja j\u00e4rgmise vahel.    <\/p>\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/two-dtf-ink-batches-subtle-colour-shift.webp\" alt=\"Kaks DTF-kilelinti erinevatest tintipartiidest, millel on m\u00e4rkamatu v\u00e4rvimuutus\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Sama v\u00e4rv, kaks partiid: erinevus on v\u00e4ike, kuid see on olemas.<\/figcaption><\/figure>\n\n<div class=\"callout\"><p><strong>Kuidas me seda kontrolli all hoiame:<\/strong> teie t\u00f6\u00f6 ja meie v\u00e4rvikaart tr\u00fckitakse samadel masinatel ning kordustellimused tr\u00fckitakse samal masinal ja sama v\u00e4rviprofiili j\u00e4rgi. V\u00e4rvi osas kriitiliste t\u00f6\u00f6de puhul saatke meile oma kood enne suure tiraa\u017ei tr\u00fckkimist ja me kontrollime selle vastavust praeguse partii v\u00e4rviga. <\/p><\/div>\n\n<figure class=\"photo-fig\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-colour-chart-blue-teal-swatches-codes.webp\" alt=\"DTF-v\u00e4rvikaardi sinised, sinakasrohelised ja rohelised v\u00e4rviproovid koos nende C-koodidega\" width=\"1600\" height=\"662\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>PNG-diagramm on sama ruudustik: vali v\u00e4rviproov ja v\u00f5ta number.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 id=\"faq\">Korduma kippuvad <em>k\u00fcsimused<\/em><\/h2>\n<details><summary>Miks mu elektrisinine v\u00e4rv n\u00e4eb tr\u00fckis tuhm v\u00e4lja?<\/summary><div>Sest see eksisteeris ainult teie ekraanil. Monitorid loovad v\u00e4rvi valguse abil ja suudavad saavutada toone, mida \u00fckski tr\u00fckiv\u00e4rv ei suuda taasesitada (v\u00e4rviskaala piir, mis on \u00fchine k\u00f5igile tr\u00fckimeetoditele). Valige oma sinine v\u00e4rv f\u00fc\u00fcsiliselt v\u00e4rvikaardilt: iga sellel olev v\u00e4rv tr\u00fckitakse t\u00e4pselt nii, nagu te seda n\u00e4ete.  <\/div><\/details>\n<details><summary>Kas DTF-tr\u00fckiks peaksin kujundama RGB- v\u00f5i CMYK-v\u00e4rviruumis?<\/summary><div>Alati RGB, kasutades Adobe RGB (1998) profiili. Meie tr\u00fckiprotsess toimub algselt RGB-re\u017eiimis (Octachrome); v\u00e4rvide teisendamine tr\u00fckiv\u00e4rvideks toimub meie poolt, kasutades meie seadmete t\u00e4pset profiili. Teie poolt CMYK-re\u017eiimile teisendamine p\u00f5hjustab v\u00e4rvide nihkumist.  <\/div><\/details>\n<details><summary>Kas ma v\u00f5in kasutada m\u00f5ne teise DTF-ettev\u00f5tte v\u00e4rvikaarti?<\/summary><div>Ei. Iga tabel kajastab just selle tr\u00fckise tr\u00fckkimisel kasutatud tr\u00fckiv\u00e4rve, kilet ja seadistusi. Sama kood v\u00f5ib mujal tr\u00fckkida teistsuguse tulemusega. Kasutage selle tr\u00fckikoja tabelit, kes teie t\u00f6\u00f6d tr\u00fckib.   <\/div><\/details>\n<details><summary>Millises failivormingus peaksin selle saatma?<\/summary><div>L\u00e4bipaistva taustaga PNG-fail, resolutsiooniga 300 dpi ja tegelikus suuruses, v\u00e4rviruumis Adobe RGB (1998) ning sisseehitatud profiiliga. Illustratoris kasuta funktsiooni \u201eEkspordi kui\u201c; Photoshopis vali \u201eSalvesta kui\u201c ja m\u00e4rgi profiili valikukast. <\/div><\/details>\n<details><summary>Miks muutus v\u00e4rv kahe tellimuse vahel veidi?<\/summary><div>DTF-tarvikud (tindid ja kiled) toodetakse partiidena ning uue partii pigmentide v\u00f5i katte omadused v\u00f5ivad veidi erineda \u2013 seda ei suuda \u00fckski tootja t\u00e4ielikult kontrollida. Kui kordus peab olema t\u00e4pne, teatage meile, et tegemist on kordusega: me tr\u00fckime selle samal masinal ja sama profiili j\u00e4rgi ning kontrollime teie koodi vastavust praeguse partii omadustele. <\/div><\/details>\n<details><summary>Kuidas saan k\u00e4tte paberkartograafia ja digitaalse kaardi?<\/summary><div>V\u00f5tke \u00fchendust meie B2B-meeskonnaga ja me saadame teile v\u00e4rvikaardi koos digitaalsete versioonidega (vektorgraafika Illustratorile ja PNG-failid Photoshopile) ning kasutusjuhendiga. Kui teil on kahtlusi m\u00f5ne konkreetse v\u00e4rvi suhtes, saatke meile v\u00e4rvikood ja oma fail, ning me kontrollime seda enne tr\u00fckkimist. <\/div><\/details>\n\n<div class=\"cta\">\n<h3>V\u00f5ta v\u00e4rvikaart ja prindi ilma \u00fcllatusteta<\/h3>\n<p><strong>Paberkart + digitaalsed kaardid + kasutusjuhend.<\/strong>  Valige koodi j\u00e4rgi, saatke meile oma PNG-fail Adobe RGB-vormingus ja me tr\u00fckime just selle v\u00e4rvi, mille valisite.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wa.me\/34659789488\">WhatsApp +34 659 78 94 88<\/a> \u00b7 <a href=\"mailto:dtf@dtfeurope.eu\">dtf@dtfeurope.eu<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/\">dtfeurope.eu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why does my electric blue look dull when printed in DTF?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Because it only existed on your screen. Monitors create colour with light and reach tones no ink can reproduce (the gamut limit, common to all printing). Choose your blue on the physical chart: every colour on it prints exactly as you see it.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Should I design in RGB or CMYK for DTF printing?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"RGB, always, with the Adobe RGB (1998) profile. DTF Europe's printing is natively RGB (Octachrome); the conversion to ink is done with the exact profile of the machinery. Converting to CMYK on your side drifts the colour.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Can I use another DTF company's colour chart?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Each chart reflects the inks, film and tuning of the machine that printed it. The same code can print differently elsewhere. Use the chart of whoever will print your work.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What file format should I send for DTF printing?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"PNG with transparent background, at 300 dpi and real size, in Adobe RGB (1998) with the profile embedded.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Why did a colour shift slightly between two DTF orders?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"DTF consumables are produced in batches, and a new batch can vary slightly in pigment or coating, which no producer can fully control. For exact repeats, DTF Europe runs the job on the same machine and profile and validates the code against the current batch.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do I get the DTF colour chart?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Contact the DTF Europe B2B team and you will receive the colour chart together with the digital versions for Illustrator and Photoshop and the usage guide.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valisite s\u00fcgava burgundipunase, kuid saite punase. Ekraanil s\u00e4rav elektrisinine j\u00e4i tr\u00fckis tuhmiks. K\u00e4esolev juhend selgitab, miks see juhtub, ja annab teile t\u00e4pse meetodi, et see enam kunagi ei korduks: v\u00e4rv numbrina, Adobe RGB-s, teie tarkvarast meie printeriteni. DTF Europe \u00b7 2026. aasta juhend \u00b7 Lugemisaeg: 8 minutit Enne kui alustame, \u00fcks asi veel. Kogu meie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[344],"tags":[],"class_list":["post-4267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-juhendid"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DTF-v\u00e4rvikaart: vali t\u00e4pne v\u00e4rv \u00b7 2026. aasta juhend<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kasutage f\u00fc\u00fcsilist DTF-v\u00e4rvikaarti ja Adobe RGB-koode, et valida etteaimatavaid tr\u00fckiv\u00e4rve, m\u00f5ista v\u00e4rviskaala piire ja v\u00e4ltida soovimatuid v\u00e4rvimuutusi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DTF-v\u00e4rvikaart: vali t\u00e4pne v\u00e4rv \u00b7 2026. aasta juhend\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kasutage f\u00fc\u00fcsilist DTF-v\u00e4rvikaarti ja Adobe RGB-koode, et valida etteaimatavaid tr\u00fckiv\u00e4rve, m\u00f5ista v\u00e4rviskaala piire ja v\u00e4ltida soovimatuid v\u00e4rvimuutusi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DTF Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-15T23:02:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-color-chart-exact-colour.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"DTF-v\u00e4rvikaart: kuidas saada t\u00e4pselt valitud v\u00e4rvi\",\"datePublished\":\"2026-07-15T23:02:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/\"},\"wordCount\":2111,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\",\"articleSection\":[\"Juhendid\"],\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/\",\"name\":\"DTF-v\u00e4rvikaart: vali t\u00e4pne v\u00e4rv \u00b7 2026. aasta juhend\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-15T23:02:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Kasutage f\u00fc\u00fcsilist DTF-v\u00e4rvikaarti ja Adobe RGB-koode, et valida etteaimatavaid tr\u00fckiv\u00e4rve, m\u00f5ista v\u00e4rviskaala piire ja v\u00e4ltida soovimatuid v\u00e4rvimuutusi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Avaleht\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DTF-v\u00e4rvikaart: kuidas saada t\u00e4pselt valitud v\u00e4rvi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dtfeurope.eu\\\/et\\\/\",\"name\":\"DTF Europe\",\"description\":\"Custom DTF transfers, printed in Europe. B2B DTF printing service, 24-hour in-house production on OEKO-TEX ECO PASSPORT certified inks. Express shipping across the EU-27.\",\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DTF-v\u00e4rvikaart: vali t\u00e4pne v\u00e4rv \u00b7 2026. aasta juhend","description":"Kasutage f\u00fc\u00fcsilist DTF-v\u00e4rvikaarti ja Adobe RGB-koode, et valida etteaimatavaid tr\u00fckiv\u00e4rve, m\u00f5ista v\u00e4rviskaala piire ja v\u00e4ltida soovimatuid v\u00e4rvimuutusi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"DTF-v\u00e4rvikaart: vali t\u00e4pne v\u00e4rv \u00b7 2026. aasta juhend","og_description":"Kasutage f\u00fc\u00fcsilist DTF-v\u00e4rvikaarti ja Adobe RGB-koode, et valida etteaimatavaid tr\u00fckiv\u00e4rve, m\u00f5ista v\u00e4rviskaala piire ja v\u00e4ltida soovimatuid v\u00e4rvimuutusi.","og_url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/","og_site_name":"DTF Europe","article_published_time":"2026-07-15T23:02:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dtf-color-chart-exact-colour.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Eeldatav lugemisaeg":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"DTF-v\u00e4rvikaart: kuidas saada t\u00e4pselt valitud v\u00e4rvi","datePublished":"2026-07-15T23:02:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/"},"wordCount":2111,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp","articleSection":["Juhendid"],"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/","url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/","name":"DTF-v\u00e4rvikaart: vali t\u00e4pne v\u00e4rv \u00b7 2026. aasta juhend","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp","datePublished":"2026-07-15T23:02:56+00:00","author":{"@id":""},"description":"Kasutage f\u00fc\u00fcsilist DTF-v\u00e4rvikaarti ja Adobe RGB-koode, et valida etteaimatavaid tr\u00fckiv\u00e4rve, m\u00f5ista v\u00e4rviskaala piire ja v\u00e4ltida soovimatuid v\u00e4rvimuutusi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#primaryimage","url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp","contentUrl":"https:\/\/dtfeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/professional-dtf-colour-chart-full-view.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/dtf-varvikaart-kuidas-saada-tapselt-valitud-varvi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Avaleht","item":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DTF-v\u00e4rvikaart: kuidas saada t\u00e4pselt valitud v\u00e4rvi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/#website","url":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/","name":"DTF Europe","description":"Custom DTF transfers, printed in Europe. B2B DTF printing service, 24-hour in-house production on OEKO-TEX ECO PASSPORT certified inks. Express shipping across the EU-27.","inLanguage":"et"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dtfeurope.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}